Vertaling van "deliberately reduce unnecessary " (Engels → Frans) :

In order to avoid reducing economic and social activities, we therefore need to deliberately reduce unnecessary consumption, waste in conversion processes, transport and distribution, and final consumption.
Pour éviter de réduire les activités économiques et sociales, nous devons donc délibérément arrêter de gaspiller inutilement, dans les processus de conversion, les transports, la distribution et la consommation finale.

We are not talking about trying to reduce the care with which we should protect animals from unnecessary and deliberate wilful cruelty.
Nous ne parlons pas d'essayer de réduire l'attention que nous devons porter aux animaux pour les protéger contre des actes de cruauté inutiles, délibérés et mal intentionnés.

Lastly, the general public’s growing awareness of the need to reduce the unnecessary use of antibiotics was brought up during our deliberations.
Enfin, on a mentionné durant les délibérations que le public est de plus en plus conscient qu’il faut réduire l’usage inconsidéré des antibiotiques.