Traduction de «deleting our third observation and simply putting senator mercer » (Anglais → Français) :

Senator Plett: Those two are saying the same thing, so I am happy with deleting our third observation and simply putting Senator Mercer's observation in there, if that is acceptable.
Le sénateur Plett : Ces deux observations disent la même chose. Je n'ai aucun problème à retirer ma troisième observation et à conserver celle du sénateur Mercer, si c'est acceptable.

Having looked at the observations, both mine and Senator Mercer's, I would suggest that we delete my third observation.
Après avoir relu mes observations et celle du sénateur Mercer, je propose de retirer ma troisième observation.