Vertaling van "deficit hole " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

saturation deficit [ vapor pressure deficit | vapour pressure deficit | vapor-pressure deficit | vapour-pressure deficit | hygrometric deficit | water pressure deficit ]
déficit de saturation [ déficit hygrométrique ]

shothole [ shot hole | shot-hole | blasthole | blast-hole | blast hole | borehole | drill hole | blasting hole | block hole | bore-hole | mining hole ]
trou de mine [ coup de mine ]

basic hole system | hole basis | hole basis limit system | hole-basis system of fits | standard hole system
système d'ajustements à alésage normal | système de l'alésage normal

angle hole [ incline hole | inclined hole | inclined borehole | inclined well | slanted hole | slant hole | slant well | slanted drill hole ]
trou incliné [ forage oblique | puits incliné | puits oblique | forage incliné ]

cutting holes in tiles | cutting of holes in tiles | cutting holes in tile | drill holes in tile
percer des trous dans du carrelage

Antarctic hole | Antarctic ozone hole | south Pole's ozone hole | southern ozone hole
trou antarctique | trou austral | trou d'ozone antarctique | trou d'ozone austral | trou d'ozone du pôle Sud

bye hole | observation hole | peep hole | peephole | sight hole
lunette(B) | mouchard | regard

flanged hole | burred hole | countersunk hole | dimpled hole | extruded hole
trou à collerette | trou bordé

though hole mounting | thru hole mounting | through-hole technology | THT
technologie THT | technologie traversante

manually using THT | using through-hole technology manually | apply through-hole technology manually | applying THT manually
appliquer manuellement une technologie traversante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Who would pay to get out of that deficit hole again?
Qui paierait de nouveau pour éliminer ce déficit?

On the same side, though, we are hearing from our members in the chamber about their deep concern that, having retrenched as a country over a number of years and dug ourselves out of the deficit hole, we do not go back into deficit financing.
Par ailleurs, nos membres craignent beaucoup qu'après des années d'efforts et qu'après avoir vaincu le déficit, on ne retombe dans le financement déficitaire.

Then during the recession they dug their deficit hole deeper and deeper, $50 billion or more per year, with no coherent rules or objectives.
Puis, au cours de la récession, ils ont creusé un déficit encore plus profond, qui a atteint 50 milliards de dollars ou plus par année, sans règles ni objectifs cohérents.

This government has decided to saw off the very branch on which it is sitting, or to dig the deficit hole.
Ce gouvernement décide de scier la branche sur laquelle il est lui-même assis ou décide de creuser le trou du déficit.

The more I concern myself with this abuse – and I was successful in getting it made one of the main items on the Convention’s order of business – the more it appears to me that the Council is the black hole in democracy, that it is the democratic deficit.
Plus je me préoccupe de cet abus - et je suis parvenu à faire en sorte que ce point figure en bonne place à l’ordre du jour de la Convention - et plus il me semble que le Conseil constitue le trou noir de la démocratie, qu’il est le déficit démocratique.

One of the tools used was the unemployment insurance fund, but the two main factors in my view were economic growth and low interest rates, which enabled us to get out of the $42 billion deficit hole.
Un instrument parmi d'autres a été la caisse de l'assurance-chômage, mais les deux principaux instruments de ce redressement, à mon avis, ont été la croissance économique et les faibles taux d'intérêt qui nous ont permis de sortir du trou de 42 milliards de dollars de déficit.