Traduction de «deep divisions collective » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A well-defined entity within the group of auto inflammatory disorders, it is a rare disease with 49 cases documented so far. It affects mainly young adults and is characterised by recurrent attacks of fever and deep abscess-like collections, most fre
syndrome des abcès aseptiques corticosensibles

Social History Collection Division
Division de l'histoire sociale

Assessment and Collectings Training Division [ Staffing Programs Division ]
Division des programmes de dotation et services d'évaluation [ Division des programmes de dotation ]

Accounting and Collection Division
Division de la comptabilité et des recouvrements

Assessment and Collections Training Division
Division du programme de formation en cotisation et recouvrement

Collection Division
Division Perception

print collection | print room | prints division
cabinet des estampes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In conflict areas, where deep divisions, collective social mistrust and trauma may remain high, premature return of refugees can generate new tensions, conflict or violence.
Dans les zones de conflit où les divisions peuvent rester profondes et les traumatismes et la méfiance collective très vivaces, le retour prématuré de réfugiés peut engendrer de nouvelles tensions, des conflits ou de la violence.

What we call the Muslim world is in fact a very diverse collection of countries, with extremely deep internal divisions, which my colleagues alluded to earlier.
Ce qu'on appelle le monde musulman est un ensemble tout à fait hétérogène comportant des divisions internes extrêmement profondes auxquelles mes collègues ont fait allusion tout à l'heure.