Vertaling van "dedicated $250 million " (Engels → Frans) :

The Government of Canada had dedicated $250 million to reconstruction in Afghanistan for a two-year period.
Le gouvernement canadien avait affecté 250 millions de dollars sur deux ans pour la reconstruction en Afghanistan.

When the Specific Claims Tribunal Act was adopted in 2008, your government dedicated $250 million per year to pay for claims settlement.
Lorsque la Loi sur le Tribunal des revendications particulières a été adoptée, en 2008, votre gouvernement a consacré 250 millions de dollars par an pour payer le règlement des revendications.

Last year we spent $250 million which was dedicated federal money for research conducted in our 19 research centres across Canada.
L'année dernière, nous avons dépensé 250 millions de dollars en fonds fédéraux consacrés à la recherche dans nos 19 centres de recherche établis un peu partout dans le pays.

Nevertheless, $11.5 million is only 4.5% of the $250 million this government has dedicated to security issues so far.
Malgré tout, 11,5 millions de dollars ne représentent que 4,5 p. 100 des 250 millions de dollars que ce gouvernement a affectés jusqu'à présent aux questions de sécurité.

A total of $323 million last year alone went to AECL, and $250 million of this was dedicated to the Chalk River laboratories.
En tout, 323 millions de dollars, l'année dernière seulement, ont été affectés à l'EACL, dont 250 millions de dollars aux laboratoires de Chalk River.