Traduction de «decompression idea because » (Anglais → Français) :

I want to compliment Mr. Stogran for his decompression idea, because it certainly seems to be well accepted.
Je tiens à féliciter M. Stogran pour son idée de décompression qui semble certainement bien acceptée.

We've heard, and I think you've alluded to the idea, that quick action or action at the very start is a very important part of your job. It's not your job personally, because you deal with the problems afterward, but we bring our soldiers out of the difficult situations they're in and we know now that they head off to Cyprus or some kind of decompression.
On nous a dit — et je crois que vous y avez fait allusion également — qu'il est très important de prendre des mesures rapidement et au tout début — pas vous, personnellement, étant donné que vous traitez les problèmes après coup, mais maintenant, quand nos soldats sortent d'une situation difficile, ils sont envoyés à Chypre ou ailleurs pour décompresser.