Traduction de «decade illegitimate claimants come » (Anglais → Français) :

Some cases even take longer than a decade. Illegitimate claimants come here at a huge cost to Canadian taxpayers with the average unfounded claim costing $55,000.
Le coût des demandeurs illégitimes pour les contribuables canadiens est faramineux: une demande non fondée coûte en moyenne 55 000 $.

Illegitimate claimants come here at a huge cost to Canadian taxpayers. The average unfounded claim costs about $55,000.
Le coût des demandeurs illégitimes pour les contribuables canadiens est faramineux: une demande non fondée coûte en moyenne quelque 55 000 $.

It has been well documented for years and years, if not decades, that there have been bogus claimants coming to this country under our generous immigration system.
Il a été bien établi par l'information consignée pendant des années, sinon des décennies, que de faux demandeurs cherchent à entrer au Canada en utilisant notre généreux système d'immigration.