Traduction de «debbie began her political » (Anglais → Français) :

Before she began her career in politics in 1984 as a member of Parliament and a minister in the House of Commons, Senator Champagne was already well known in Quebec as an actress and pianist.
Avant d'entreprendre sa carrière politique en 1984 à titre de députée et de ministre à la Chambre des communes, la sénatrice Champagne avait déjà une très longue feuille de route au Québec comme comédienne et pianiste.

Helen began her political career as a town councillor from 1960 to 1966 before moving on to become the mayor of Rocky Mountain House from 1966 to 1971.
Helen a commencé sa carrière politique dans l'administration municipale, où elle a été conseillère de 1960 à 1966 avant de devenir mairesse de Rocky Mountain House, de 1966 à 1971.

Debbie began her political career in 1978 when she was elected to the Grimsby town council where she served until 1989.
Debbie a amorcé sa carrière politique en 1978, au moment de son élection au conseil municipal de Grimsby, où elle a servi jusqu'en 1989.

Her political adventure began when she successfully sought election to the Saint-Laurent municipal council in 1982.
Son aventure politique a été lancée quand elle a brigué avec succès un poste au conseil municipal de Ville Saint-Laurent en 1982.

Senator Finnerty began her lifelong affair with politics as a child when one of her brothers sought a seat in the Ontario legislature in the 1930s.
Madame le sénateur Finnerty a débuté son histoire d'amour avec la politique à un très jeune âge, lorsque l'un de ses frères a fait campagne pour se faire élire à l'Assemblée législative de l'Ontario durant les années 1930.