Traduction de «day britt » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

getting involved in the day-to-day operation of the company | take part in the day-to-day operation of the company | get involved in the day-to-day operation of the company | get involved in the day-to-day operations
s’impliquer dans les activités quotidiennes de l’entreprise

Britt
Britt

lay day lay day | lay-day lay-day | loading day
jour de planche | starie

International Day against Violence Towards Women | International Day for the Elimination of Violence against Women | International Day of Action against Violence against Women | International Day to End Violence Against Women | IDEVAW [Abbr.]
Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes

Car Free Day | European Car-Free Day | European no-car day | In Town, Without My Car! Day | CFD [Abbr.]
Journée européenne En ville sans ma voiture !

election day [ day of the election | polling day | day of polling | day of voting | ordinary polling day | voting day | general voting day ]
jour d'élection [ jour de l'élection | jour du scrutin | jour ordinaire du scrutin | jour du scrutin ordinaire | jour du vote | jour des élections | jour ordinaire de l'élection ]

Remembrance Day [ Armistice Day | Veterans Day | Poppy Day ]
jour du Souvenir [ jour de l'Armistice | journée du coquelicot ]

day care centre | day-care centre | day care center | day-care center | day centre | day center
centre de jour

carry out accounts for end of day | reconcile daily orders and payments | carry out end of day accounting | carry out end of day accounts
faire le bilan des comptes à la fin de la journée | réaliser le bilan des comptes à la fin de la journée | procéder au bilan comptable journalier | réaliser le bilan comptable journalier

look after children in day care | supervise child in day care | be responsible for children in day care | supervise children
superviser des enfants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The announcement of the Nobel Prize for Professor Hell comes only two days after this year's award in Physiology or Medicine went to John O´Keefe, May‐Britt Moser and Edvard I. Moser (MEMO/14/564).
L'annonce de l'attribution du prix Nobel de chimie au professeur Hell intervient deux jours seulement après celle de l'attribution du prix Nobel de physiologie ou médecine décerné cette année à John O´Keefe, May‐Britt Moser et Edvard I. Moser (MEMO/14/564).

- the oral question to the Commission on EU measures against trafficking in human beings and the launch of an anti-trafficking day, by Eva-Britt Svensson, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Kartika Tamara Liotard, Feleknas Uca, Ilda Figueiredo and Věra Flasarová, on behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left (O-0021/2006 B6-0016/2006).
- la question orale à la Commission sur les mesures engagées par l’UE contre la traite des êtres humains et le lancement d’une journée contre la traite, posée par Mmes Svensson, Kaufmann, Liotard, Uca, Figueiredo et Flasarová, au nom du groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique (O-0021/2006 - B6-0016/2006).

- the oral question to the Commission on EU measures against trafficking in human beings and the launch of an anti-trafficking day, by Eva-Britt Svensson, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Kartika Tamara Liotard, Feleknas Uca, Ilda Figueiredo and Věra Flasarová, on behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left (O-0021/2006 B6-0016/2006 ).
- la question orale à la Commission sur les mesures engagées par l’UE contre la traite des êtres humains et le lancement d’une journée contre la traite, posée par Mmes Svensson, Kaufmann, Liotard, Uca, Figueiredo et Flasarová, au nom du groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique (O-0021/2006 - B6-0016/2006 ).

In her reply my written question E-1734/97 , the Danish Commissioner of the day, Britt Bjerregaard, stated that if spent nuclear fuel is placed in permanent storage, it should be regarded as radioactive waste and that when it is transported, even within the EU, the receiving country has the right to refuse approval for its importation.
Dans sa réponse à ma question écrite E-1734/97 , la commissaire danoise d'alors, M Bjerregaard, admettait que, si le combustible nucléaire usé est destiné à un stockage définitif, il doit être considéré comme un déchet radioactif et qu'à ce titre, les autorités d'un État membre de l'Union européenne peuvent en refuser l'importation.

In her reply my written question E-1734/97, the Danish Commissioner of the day, Britt Bjerregaard, stated that if spent nuclear fuel is placed in permanent storage, it should be regarded as radioactive waste and that when it is transported, even within the EU, the receiving country has the right to refuse approval for its importation.
Dans sa réponse à ma question écrite E-1734/97, la commissaire danoise d'alors, M Bjerregaard, admettait que, si le combustible nucléaire usé est destiné à un stockage définitif, il doit être considéré comme un déchet radioactif et qu'à ce titre, les autorités d'un État membre de l'Union européenne peuvent en refuser l'importation.