Traduction de «daniel lavoie and damien » (Anglais → Français) :

Daniel Lavoie, Associate Assistant Deputy Minister, Emergency Management and National Security Branch.
Daniel Lavoie, sous-ministre adjoint délégué, Secteur de la gestion des mesures d'urgence et de la sécurité nationale.

There's also Damien Robitaille, Marie-Jo Thério, Daniel Lavoie, who is Franco-Manitoban, and so on.
Il y a aussi Damien Robitaille, Marie-Jo Thério, Daniel Lavoie, qui est Franco-Manitobain, etc.

This year, the Voyageur Festival will celebrate its 25th anniversary and feature well-known Franco-Manitoban artists like Daniel Lavoie and Gérald Laroche, and also Marie-Denise Pelletier, Richard Séguin, La Bottine Souriante and many more.
Cette année, le Festival du Voyageur célèbre son 25e anniversaire et met en vedette des artistes aussi bien connus que les Franco-Manitobains Daniel Lavoie, Gérald Laroche, ainsi que Marie-Denise Pelletier, Richard Séguin, la Bottine souriante, et j'en passe.

There are even francophones outside Quebec who have been on the show, such as Daniel Lavoie and Damien Robitaille.
Il y a même des francophones hors Québec qui sont passés à l'émission, dont Daniel Lavoie et Damien Robitaille.

I will always remember hearing Daniel Lavoie sing for the first time at a concert organized by Radio-Canada in Winnipeg.
Je me souviendrai toujours avoir entendu Daniel Lavoie chanter pour la première fois lors d'un concert organisé par la radio de Radio- Canada à Winnipeg.