Traduction de «dangerous blood-borne » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

blood-borne and sexually transmitted infection [ sexually transmitted and blood-borne infection | blood-borne and sexually transmitted disease | sexually transmitted and blood-borne disease ]
infection transmissible sexuellement et par le sang [ ITSS | infection transmise sexuellement et par le sang | maladie transmissible sexuellement et par le sang | maladie transmise sexuellement et par le sang ]

sexually transmitted infection and blood-borne infection | STI and BBI | STI and blood-borne infection | blood-borne disease and sexually transmitted infection
infection transmissible sexuellement et par le sang | ITSS | infection transmise sexuellement et par le sang | ITSS | maladie transmise sexuellement et par le sang | MTSS | maladie transmissible sexuellement et par le sang | MTSS | infection transmise par le sexe et par le sang | ITSS

blood-borne pathogen [ bloodborne pathogen ]
pathogène à diffusion hématogène

Blood-borne Pathogens Division
Division des pathogènes à diffusion hématogène

blood-borne virus | BBV [Abbr.]
virus à diffusion hématogène | virus hématogène

blood-borne infection
infection hématogène

blood-borne disease
maladie à diffusion hématogène

Blood borne transmission
transmission sanguine

blood-borne
à diffusion hématogène | par voie sanguine

blood-borne disease
maladie transmise par le sang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In fact, it is virtually nonexistent now in the institutions; yet the importation of dangerous drugs such as PCP and heroin, that move through the system faster, is a dangerous situation, not the least of which is the blood-borne aspect.
Actuellement, il n'y a presque plus de marijuana dans les établissements pénitenciers car on y introduit des drogues dangereuses, telles que le PCP et l'héroïne, que l'organisme élimine plus rapidement. Cela crée une situation dangereuse à plusieurs égards, dont le moindre n'est pas les infections véhiculées par le sang.

Contaminated needles can transmit more than 20 dangerous blood-borne pathogens, including hepatitis B, hepatitis C and HIV.
Les aiguilles contaminées peuvent transmettre plus de vingt agents pathogènes dangereux à diffusion hématogène, dont le virus de l'hépatite B, de l'hépatite C et le VIH.

Contaminated needles can transmit more than 20 dangerous blood-borne pathogens, including hepatitis B, hepatitis C and HIV.
Les aiguilles infectées peuvent transmettre plus de vingt pathogènes dangereux transmis par le sang, notamment l’hépatite B, l’hépatite C et le HIV.

Contaminated needles can transmit more than 20 dangerous blood borne pathogens, including hepatitis B, hepatitis C and HIV.
Les aiguilles contaminées peuvent transmettre plus de 20 agents pathogènes dangereux à diffusion hématogène, dont le virus de l'hépatite B, de l'hépatite C et le VIH.