Bill C-217 would not reduce the incidence of exposure to blood-borne pathogens, nor would the bill substantially decrease the risk of occupation-acquired blood-borne infections.
Le projet de loi C-217 ne réduit pas l'incidence de l'exposition à des pathogènes véhiculés par le sang, pas plus qu'il ne réduit substantiellement le risque d'infection véhiculée par le sang et contractée en milieu de travail.