Vertaling van "dac review published " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aid review of the DAC | DAC aid review
examen de l'aide des pays du CAD

Publishing Review P-5 Project
Projet P-5 d'examen des publications

Publishing Review Committee
comité de revue des publications

National Museum of Man Publishing Review Group
Groupe d'étude sur l'édition du Musée national de l'Homme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

having regard to the DAC Peer Review of the Development Cooperation Policies and Programmes of the EU, published on 24 April 2012 by the Development Aid Committee (DAC) of the OECD (13),
vu l’examen du CAD par les pairs des politiques et programmes en matière de coopération pour le développement de l’Union européenne, publié le 24 avril 2012 par le Comité d’aide au développement (CAD) de l’OCDE (13),

– having regard to the DAC Peer Review of the Development Cooperation Policies and Programmes of the EU, published on 24 April 2012 by the Development Aid Committee (DAC) of the OECD ,
– vu l’examen du CAD par les pairs des politiques et programmes en matière de coopération pour le développement de l’Union européenne, publié le 24 avril 2012 par le Comité d’aide au développement (CAD) de l’OCDE ,

– having regard to the DAC Peer Review of the Development Cooperation Policies and Programmes of the EU, published on 24 April 2012 by the Development Aid Committee (DAC) of the OECD,
– vu l’examen du CAD par les pairs des politiques et programmes en matière de coopération pour le développement de l’Union européenne, publié le 24 avril 2012 par le Comité d’aide au développement (CAD) de l’OCDE,

The Commission shall publish and update Annex II in accordance with regular reviews of the list of aid recipients of the OECD/DAC, and inform the Council thereof.
La Commission publie et met à jour l'annexe II en conformité avec les révisions, effectuées régulièrement, de la liste des bénéficiaires de l'aide établie par le CAD de l'OCDE, et en informe le Conseil.

The Commission shall publish and update Annex II in accordance with regular reviews of the list of aid recipients of the OECD/DAC, and inform the Council thereof".
La Commission publie et met à jour l'annexe II en conformité avec les révisions, effectuées régulièrement, de la liste des bénéficiaires de l'aide établie par le CAD de l'OCDE, et en informe le Conseil".

The Commission shall publish and update Annex II in accordance with regular reviews of the list of aid recipients of the OECD/DAC, and inform the Council thereof".
La Commission publie et met à jour l’annexe II en conformité avec les révisions, effectuées régulièrement, de la liste des bénéficiaires d’aide établie par le CAD de l’OCDE, et en informe le Conseil».

The DAC review, published last November, is a fairly severe assessment of our aid policy over the last 10 years.
L'examen du CAD, rendu public en novembre dernier, constitue une évaluation assez sévère de notre politique d'aide depuis 10 ans.

The Commission shall publish and update the list of developing countries established by the OECD/DAC in accordance with regular reviews of this list and inform the Council thereof .
La Commission publie et met à jour la liste des pays en développement dressée par l'OCDE/CAD , en conformité avec les révisions effectuées régulièrement, et en informe le Conseil.

The Commission shall publish and update Annex II in accordance with regular reviews of the list of aid recipients of the OECD/DAC, and inform the Council thereof.
La Commission publie et met à jour l'annexe II en conformité avec les révisions, effectuées régulièrement, de la liste des bénéficiaires d'aide établie par le CAD de l'OCDE, et en informe le Conseil.

The Commission shall publish and update the list of developing countries established by the OECD/DAC in accordance with regular reviews of this list and inform the Council thereof.
La Commission publie et met à jour la liste des pays en développement dressée par l'OCDE/CAD, en conformité avec les révisions effectuées régulièrement, et en informe le Conseil.