Vertaling van "céline dion doesn " (Engels → Frans) :

Céline Dion doesn't need the help of the state any more, but without the content rules on radio I don't know if Céline Dion would be known.
Céline Dion n'a plus besoin de l'aide de l'État, mais si les règles de contenu à la radio n'avaient pas existé, je ne sais pas si Céline Dion serait connue.

It's a good thing she doesn't count, because Céline Dion has become an American or universal performer.
Eh bien, tant mieux si elle ne compte pas, parce que Céline Dion est américaine ou universelle.

They feel it needs to be changed right away because it's unfair that Céline Dion is not considered to be Canadian content, notwithstanding she doesn't live here, pay taxes here, produce here, or write here.
Selon elle, il faut modifier cette règle sur-le-champ car il est injuste que Céline Dion ne soit pas considérée comme du contenu canadien, bien qu'elle n'habite pas ici, ne paie pas d'impôts dans notre pays, ne produise rien ou n'écrive rien ici.