Traduction de «currently in process » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Current Business Process Study Government-Wide Processes
Étude des processus opérationnels en place dans l'administration fédérale

d.c.chromic process | DC chromic process | direct current chromic process
procédé chromique en courant continu

current business process
processus opérationnel en cours [ processus opérationnel en vigueur | processus opérationnel actuel ]

DESKBOOK: A guide to current Bureau processes, practices and procedures
Guide du Bureau de la concurrence : Guide sur les processus, les pratiques et les procédures courantes du Bureau

balance of payments on current account | current account | current account balance | current account of the balance of payments | current balance
balance courante | balance des opérations courantes | balance des paiements courants

advance in current account | advance on current account | cash credit | current account advance | current account credit | overdraft | overdraft on current account
avance en compte courant | crédit en compte courant

keep updated on current events | stay current on news events | stay up to date with current events | stay up-to-date with current events
suivre l’actualité

currents in water | water currents and fish farms | water currents | water currents and aquaculture
courants aquatiques

current income tax benefit | benefit of current income taxes | current benefit due to loss carryback | current tax benefit | current tax recovery
économie d'impôts exigibles | produit d'impôts exigibles | impôts antérieurs recouvrables | économie d'impôts par report de perte en arrière | économie au titre des impôts exigibles

be aware of current debates and trends in psychotherapy | stay up to date with psychotherapy trends | keep up with current trends in psychotherapy | stay up to date with trends in psychotherapy
se tenir au courant des tendances actuelles en psychothérapie | se tenir informé des tendances actuelles en psychothérapie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission considers that there is a need to simplify and streamline the current separate processes for reporting on renewable energy, energy efficiency and greenhouse gas reduction for the period after 2020, and to have a consolidated governance process with Member States.
La Commission estime nécessaire de simplifier et de rationaliser les processus, actuellement séparés, de notification concernant les énergies renouvelables, l'efficacité énergétique et la réduction des gaz à effet de serre pour la période postérieure à 2020, et de disposer d'un processus renforcé de gouvernance avec les États membres.

A current Bologna Process initiative to develop a European approach for accrediting joint degrees may help minimise bureaucracy and facilitate the growth of joint degrees.
Une initiative en cours dans le cadre du processus de Bologne visant à élaborer une approche européenne en matière d’accréditation des diplômes conjoints pourrait contribuer à réduire au minimum les formalités administratives et à faciliter l’expansion des diplômes conjoints.

During her visit, HR/VP Mogherini said: "The EU has supported the current peace process since the beginning and it will continue to accompany Colombia in the post conflict phase.
Lors de sa visite, M Mogherini a déclaré: «L'UE soutient le processus de paix en cours depuis ses débuts et continuera d'accompagner la Colombie dans la phase post-conflit qu'elle traverse.

The European Parliamentary Labour Party supports this resolution, in particular calls to strengthen the Code of Conduct through the current review process.
- (EN) Les représentants du parti travailliste au Parlement européen soutiennent cette résolution, et en particulier les appels en faveur d’un renforcement du code de conduite dans le cadre de la procédure de révision actuelle.

(6) The radical changes which have taken place over the past few years in working life and in the European project, specifically as a result of incorporating a social protocol in the Treaty of Amsterdam, and the new prospects opened up by the current enlargement process require a critical and constructive re-examination of the consultation process and the bodies set up for this purpose in the Community.
(6) Les changements importants intervenus au cours des dernières années dans le monde du travail et dans la construction européenne, notamment par l'intégration dans le traité d'Amsterdam d'un protocole social, ainsi que les nouvelles perspectives ouvertes par le processus d'élargissement en cours imposent un réexamen critique et constructif des expériences de concertation et des organismes mis en place à ce titre dans le cadre de la Communauté.

The current enlargement process is not yet completed.
Cet élargissement en cours n'est pas achevé.

The current enlargement process will not be complete until Bulgaria and Romania also have Members representing them in this House.
Le processus d’élargissement actuel ne sera pas terminé tant que la Bulgarie et la Roumanie ne seront pas représentées par des députés dans ce Parlement.

For many firms, and SMEs in particular, this entails overhauling, adapting and optimising their current business processes, which is clearly a management task.
Pour de nombreuses entreprises, en particulier les PME, cela implique de réorganiser, d'adapter et d'optimiser leurs processus d'entreprise actuels, c'est-à-dire d'entreprendre un véritable travail de gestion.

Furthermore, it is the case that the current legislative process in relation to asylum is being carried out in an illogical and disordered fashion.
Par ailleurs, il est certain que la procédure législative actuelle concernant l'asile s'élabore d'une manière désordonnée et illogique.

The current enlargement process is in itself nothing new for the Union. However, it is unparalleled in its magnitude, the variety of candidate countries and its political and historical dimension.
Le processus d’élargissement en soi n’est pas une nouvelle expérience pour l’Union, mais le processus d’élargissement actuel est, de par son ampleur, de par la diversité des pays candidats et les dimensions politiques et historiques, sans précédent.