However, the final report of this body is not expected until 1986 and no interim report has yet been produced, whereas the Commission is obliged to submit its new proposals well before the expiry of the current direcitve.
Toutefois, le rapport final de cet organisme ne sera pas etabli avant 1986 et aucun rapport interimaire n'a encore ete publie, alors que la Commission est tenue de soumettre ses nouvelles propositions bien avant l'expiration de la directive actuelle.