Vertaling van "cross-referencing perhaps " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cross referencing [ cross-referencing ]
vérification de concordance [ concordance ]

Cross Referencing Indication
Indication de références croirées

cross-referenced tickets
billets individuels émis conjointement

cross referencing program
programme de renvois croisés

cross referenced page
page de renvoi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since this is a rather complex matter requiring some reading and cross-referencing, perhaps they could look into it and answer our question when they return.
Comme il s'agit d'une question assez complexe qui exige un peu de lecture et de vérification de concordance, ils pourraient peut-être y réfléchir et répondre à notre question lorsqu'ils comparaîtront de nouveau.

It takes in everything from stages of cancer—cancers have various stages, from stage one, which is less aggressive, to higher stages, where perhaps it's been invasive—cross-referenced or correlated with the various types of therapies, the types of risk factors and the like.
Cela permet d'enregistrer tout ce qui concerne le cancer, les différentes étapes de la maladie—le cancer à tel ou tel stade de développement, du premier, le moins agressif, aux phases finales, avec les métastases—avec des tables de corrélation où nous avons les différents types de thérapies en liste, les différents facteurs de risque, etc.