Traduction de «criticism against premier » (Anglais → Français) :

In a move that was criticized by premiers, media and even members of his own party, the NDP leader argued against the pro-Canadian Keystone XL project that would create thousands of jobs on both sides of the border.
Il s'est attiré les critiques des premiers ministres, des médias et même de membres de son propre parti en s'opposant au projet Keystone XL qui serait favorable aux Canadiens et créerait des milliers d'emplois des deux côtés de la frontière.

It has been harshly criticized by fishermen, the auditor general and the premier of Newfoundland, and has resulted in a major lawsuit against the government.
Cette stratégie a été sévèrement critiquée par les pêcheurs, le vérificateur général et le premier ministre de Terre-Neuve, et a entraîné une importante poursuite judiciaire contre le gouvernement.

In terms of ministers of the government criticizing the Premier of Ontario, I could cite things that were said by the ministers of the previous government against the Premier of Ontario, people such as Mr. McCallum and Mr. Godfrey.
En ce qui a trait aux ministres qui critiquent le premier ministre de l'Ontario, je pourrais citer des paroles prononcées par des ministres du gouvernement précédent, comme M. McCallum ou M. Godfrey, contre le premier ministre de l'Ontario.

The NDP has not said one word of criticism against Premier Romanow and his NDP Government of Saskatchewan, not one word of criticism against Premier Clark and his NDP Government of British Columbia.
Le NPD n'a pas dit un mot contre le premier ministre Romanow et le gouvernement NPD de Saskatchewan, pas un mot contre le premier ministre Clark et le gouvernement NPD de Colombie-Britannique.

The Conservative Party in this House has not said one word of criticism on this matter against the position of the Binns Conservative Government of Prince Edward Island, against the Harris Conservative Government of Ontario, against the Filmon Conservative Government of Manitoba or against the Conservative government of Premier Klein of Alberta.
Le Parti conservateur n'a pas prononcé un mot de critique à l'égard de la position du gouvernement conservateur de Binns à l'Île-du-Prince-Édouard, ou du gouvernement Harris en Ontario, ou du gouvernement Filmon au Manitoba, ou du gouvernement Klein en Alberta.