Therefore, there is now a variety of models in the States for us to study, and what we are finding, of course, is that programs with the creative freedom to include the audience in their development are succeeding at a faster pace than more bureaucratic programs.
Ainsi, il existe à présent toute une gamme de modèles que nous pouvons étudier et nous avons bien sûr constater que ces programmes, qui jouissent d'une certaine liberté pour faire appel aux auditoires à qui ils s'adressent, réussissent mieux que les programmes des ministères.