Traduction de «create new good-quality » (Anglais → Français) :

Clear, stable, long-term objectives will shape expectations and create the conditions in which businesses have the confidence to invest in innovative solutions, and to create new, high-quality jobs.
Des objectifs précis, stables et à long terme permettront de donner forme à ce projet et de créer un environnement propre à encourager les entreprises à investir dans des projets novateurs et à créer de nouveaux emplois hautement qualifiés.

In addition, through the European Pact for Youth, launched in 2015 together with leading European businesses to establish together at least 100,000 new good quality apprenticeships, traineeships or entry-level jobs, the Commission works with the business community to make the partnership business and education a new "normal".
En outre, dans le cadre du pacte européen pour la jeunesse, lancé en 2015 en collaboration avec de grandes entreprises européennes dans le but d’offrir au moins 100 000 nouveaux contrats d’apprentissage, stages ou premiers emplois de qualité, la Commission coopère avec le monde des entreprises pour faire du partenariat entreprises/enseignement une nouvelle «norme».

Creating sufficient good-quality jobs for young people will remain a key challenge.
La création d’emplois de bonne qualité en nombre suffisant pour les jeunes demeurera un défi essentiel.

Social innovation generates new goods, services, processes and models that meet societal needs and create new social relationships.
L'innovation sociale génère des biens, des services, des processus et des modèles nouveaux qui répondent aux besoins de la société et créent de nouveaux rapports sociaux.

More important, it is estimated that our move to make Canada a tariff-free zone for manufacturing will create 12,000 new, good quality jobs in the years ahead.
Plus important encore, on estime que notre initiative visant à faire du Canada une zone libre de droits tarifaires pour le secteur manufacturier permettra de créer 12 000 nouveaux emplois de qualité au cours des prochaines années.

More important, it is estimated that our move to make Canada a tariff-free zone for manufacturing will create 12,000 new, good quality jobs in the years ahead.
Et plus important encore, on estime que la décision du Canada de devenir une zone libre de droits de douane pour le secteur manufacturier devrait déboucher sur la création de 12 000 nouveaux emplois de qualité dans les années à venir.

We must reconcile ourselves to change and create new good quality jobs.
Nous devons nous accommoder de ces évolutions et imaginer un nouveau travail de qualité.

I cannot help but support the commitments made regarding increased efforts to reduce the delays in health care, clean up contaminated sites such as Shannon, create new, good-quality day care spaces, modernize the student loan programs and create the position of independent ethics commissioner.
Je ne puis qu'appuyer les engagements évoqués à l'égard des efforts accentués afin de réduire les délais d'attente pour les interventions en matière de santé, de dépollution des sites contaminés, particulièrement pour des sites comme Shannon, pour la création de nouvelles places de qualité en garderie, pour la modernisation des programmes de prêts étudiants et pour la création d'un commissaire à l'éthique indépendant.

The development of good-quality multimedia services and contentsThe successful use of new technologies in this field depends on the availability of relevant and good-quality services and contents.
L'intégration réussie des nouvelles technologies dépend de la disposition de services et contenus pertinents et de qualité.

As honourable senators know, venture capital provides crucial financing to promising, innovative start-up firms to give them the means to introduce new technologies, invest in new capacity and create new high-quality jobs.
Comme les honorables sénateurs le savent, le capital-risque offre un financement essentiel aux entreprises prometteuses et innovatrices qui débutent afin qu'elles puissent présenter de nouvelles technologies, investir dans le développement de la capacité et créer de nouveaux emplois de haute qualité.