Vertaling van "countries revealed widespread " (Engels → Frans) :

E. whereas the European election results in many countries revealed widespread dissatisfaction with many aspects of the EU and emphasised the need for reform;
E. considérant que les résultats des élections européennes traduisent un profond mécontentement par rapport à de nombreux aspects de l'Union européenne et soulignent la nécessité de réformes;

A recent report reveals that the economic contributions made by Parks Canada and the millions of visitors to Canada's national parks, national historic sites, and national marine conservation areas are widespread within the Canadian economy. They create jobs and provide revenues generated for local businesses all across the country.
Un récent rapport révèle que les contributions économiques de Parcs Canada et des millions de visiteurs dans les parcs nationaux, les lieux historiques nationaux et les aires marines nationales de conservation du Canada influent grandement sur l'économie canadienne, puisqu'elles favorisent la création d'emplois et assurent des revenus à des entreprises locales partout au Canada.