Vertaling van "could additional banknotes " (Engels → Frans) :

In addition, some banks started to exchange Cyprus pounds for euro banknotes for their customers at the conversion rate and without charges as of 1 November, allowing the businesses which could not take on the burden of sub-frontloading to buy euro cash in advance.
De plus, certaines banques ont commencé à échanger des livres chypriotes contre des billets en euros pour leurs clients, au taux de conversion et sans frais, à partir du 1er novembre, permettant aux entreprises qui ne pouvaient se permettre la charge de la sous-préalimentation d'acquérir des liquidités en euros à l'avance.

By what date could additional banknotes with a face value of Euro 1 and Euro 2 be printed to replace coins with a face value of Euro 1 and Euro 2?
La Commission pourrait-elle indiquer dans quel délai il serait possible de produire également des billets de 1 ou de 2 euros pour remplacer les pièces de valeur correspondante ?

By what date could additional banknotes with a face value of EUR 1 and EUR 2 be printed to replace coins with a face value of EUR 1 and EUR 2?
La Commission pourrait-elle indiquer dans quel délai il serait possible de produire également des billets de 1 ou de 2 euros pour remplacer les pièces de valeur correspondante?