Mr. Hutchinson: Ms. Costigan has touched on something that I have noticed in the testimony over the last several days; the question of education and how our young people feel, pure and simple.
M. Hutchinson : Mme Costigan a abordé un aspect qui, je le constate, reviens dans les témoignages depuis quelques jours : la question de l'éducation et de la perception des jeunes, tout simplement.