Traduction de «corporation pierre gratton » (Anglais → Français) :

Witness(es): From the The Mining Association of Canada: Michael Hardin, General Counsel and Corporate Secretary, Ashton Mining of Canada Inc.; Mike Hine, Manager of Mineral Development, Qikiqtaaluk Corporation; Pierre Gratton, Vice President, Public Affairs and Communications, MAC.
Témoins: De L'Association minière du Canada: Michael Hardin, Conseiller général et Secrétaire corporatif, «Ashton Mining of Canada Inc». Mike Hine, Gérant du développement minéral, Corporation Qikiqtaaluk; Pierre Gratton, Vice-président, Affaires publiques et communications, MAC.

We have with us today: Mike Vaydik, general manager of the Northwest Territories and Nunavut Chamber of Mines; Michael Hardin, general counsel and corporate secretary, Ashton Mining of Canada Inc.; Mike Hine, manager of mineral development, Qikiqtaaluk Corporation; and Pierre Gratton, vice-president, public affairs and communications, MAC.
Nous accueillons aujourd'hui Mike Vaydik, gérant général de la Northwest Territories and Nunavut Chamber of Mines; Michael Hardin, conseiller général et secrétaire exécutif d'Ashton Mining of Canada Inc.; Mike Hine, gérant du développement minéral à la Corporation Qikiqtaaluk; Pierre Gratton, vice-président, Affaires publiques et Communications, AMC.

Business leaders, such as the president of the Mining Association of Canada, Pierre Gratton, believes that corporate transparency mechanisms are not only the right thing to do but they are also good for business.
Les dirigeants du monde des affaires, comme le président de l'Association minière du Canada, Pierre Gratton, croient non seulement qu'il convient de privilégier les mécanismes de transparence des sociétés, mais aussi que ceux-ci sont bons pour les affaires.