Traduction de «cork was shipped » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

look after bottle cork machine | tending bottle cork machine | tend a bottle cork machine | tend bottle cork machine
utiliser une bouchonneuse

link ships with shipping routes connect vessels to shipping routes | match ships to maritime routes | ensure suitable use of maritime shipping routes | match vessels to shipping routes
adéquation des navires avec les voies maritimes

cork-paper | paper coated with granulated cork
papier liégé

cultivated cork | reproduction cork
liège femelle

assisting wine bottling | wine corking assisting | assist bottling | corking assisting
aider à un embouteillage | aider à une mise en bouteille

mid-skirt crown cork | shall-o-shell crown cork
bouchon couronne à jupe courte | bouchon couronne shall-o-shell

ship's passport [ sea letter ]
permis de navigation

crew [ aircrew | air hostess | airline pilot | air steward | sailor | sea-going personnel | ship's captain | ship's crew ]
personnel navigant [ équipage | hôtesse de l'air | marin | personnel de bord | pilote d'avion | pilote de navire ]

maritime shipping
navigation maritime

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In one recent case, beef over 30 months from a plant in Cork was shipped illegally for processing and then resale within the UK.
Il y a peu, un bœuf de plus de 30 mois en provenance d'une exploitation de la ville de Cork a été illégalement embarqué pour la transformation et ensuite revendu au Royaume-Uni.

The aid is granted in form of £ IRL 1,000,000 (ECU 1,298,701) to be paid in instalments to Gaelic Ferries, a shipping company set up to operate a ferry service between Ireland (Cork) and France (Cherbourg). To that purpose a vessel, the MV Purbeck was chartered.
L'aide est octroyée à hauteur d'un million de livres irlandaises (1.298.701 écus) sous forme de versements échelonnés en faveur des "Gaelic Ferries", une compagnie de transport maritime effectuant une liaison ferry entre l'Irlande (Cork) et la France (Cherbourg). Un navire, le MV Purbeck, a été affrété à cet effet.

The following products are included in the "green" waste list: textiles, agro-food products, iron and steel, non-ferrous metals, rubber and used tyres, paper, plastics, leather, wood and cork, glass, and ships for shipbreaking.
Les produits suivants figurent à la liste verte de déchets : textiles, déchets issus du secteur agro-alimentaire, fer et acier, métaux non ferreux, caoutchouc et pneumatiques usagés, papier, matières plastiques, bois et liège, verre, navires destinés à la casse.