Traduction de «contribution to criminal legal aid at approximately $86 million » (Anglais → Français) :

In 1990, the federal government capped its contribution to criminal legal aid at approximately $86 million.
En 1990, le gouvernement fédéral a mis un plafond à sa contribution à l'aide juridique en matière pénale, le fixant à 86 millions de dollars.

In 1990, the federal government capped its contribution to criminal legal aid at current levels, approximately $86 million.
En 1990, le gouvernement fédéral a fixé le plafond de sa contribution à l'aide juridique dans les causes pénales au niveau où il est encore, soit environ 86 millions de dollars.

In short, I think that Parliament has contributed to improving the proposal for a framework decision intended to provide a response to cybercrime by seeking to approximate the legal provisions of the Member States in order to guarantee that all attacks against information systems become a criminal offence and by promoting police and judicial cooperation.
En résumé, je considère que le Parlement a contribué à l’amélioration de la proposition de décision-cadre destinée à apporter une réponse à la criminalité cybernétique en cherchant à rapprocher les dispositions juridiques des États membres afin de garantir la criminalisation totale des attaques contre les systèmes d’information et en promouvant la coopération policière et judiciaire dans ce domaine sensible.