Vertaling van "contributed $870 million " (Engels → Frans) :

During the first four years of Panamanian administration, the Panama Canal contributed $870 million to the Panamanian state, which represents 46% of the total amount paid to Panama during 85 years of U.S. administration.
Au cours des quatre premières années de l'administration panaméenne du canal, celui-ci a rapporté au Trésor 870 millions de dollars, ce qui représente 46 p. 100 du total versé au pays au cours des 85 années passées sous administration américaine.

The main channel for financing this support is the Global Fund to fight AIDS, tuberculosis and malaria, to which the Commission has contributed EUR 870 million since 2002, with an annual contribution that amounts to EUR 100 million since 2008.
Ce soutien financier est principalement acheminé via le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme, auquel la Commission a contribué à hauteur de 870 millions d’euros depuis 2002, avec une contribution annuelle équivalant à 100 millions d’euros depuis 2008.

To date, the European Community and its Member States had contributed a total of around 870 million dollars, i.e. 68% of the total effort made by the international community.
En effet, à ce jour, la Communauté européenne et ses Etats membres ont contribué pour un total d'environ 870 millions de dollars, soit 68 % de l'effort total consenti par la communauté internationale.