Vertaling van "contribute $476 million " (Engels → Frans) :

For example, together, the four universities in my province of New Brunswick produce 8,200 jobs and contribute $476 million per year to the provincial economy.
À titre d'exemple, les quatre universités de ma province d'origine, le Nouveau-Brunswick, représentent ensemble 8 200 emplois et un apport de 476 millions de dollars par année à l'économie provinciale.

10. Has decided, in order to improve transparency, to create a new Item 1111 ("Auxiliary staff for enlargement") with the following remarks: "Conditions of employment of other servants of the European Communities, and in particular Article 3 and Title III thereof. This item is intended to cover the remuneration of, and the employer's social security contributions for auxiliary staff recruited specifically for enlargement needs"; has decided to enter an amount of EUR 35 million against this new Item for enlargement needs only; agrees to enter an amount of EUR 14 476 205 against Item 1110 ("Auxiliary staff") for non-enlargement needs; notes that the nomenclature of the other Items under Article 111 ("Other staff") must be adapted accordingly;
10. a décidé, afin d'améliorer la transparence, de créer un nouveau poste 1111 ("Agents auxiliaires pour l'élargissement") accompagné des commentaires suivants: "Régime applicable aux autres agents des Communautés européennes, et notamment son article 3 et son titre III. Ce poste est destiné à couvrir la rémunération ainsi que la quote-part patronale dans le régime de sécurité sociale des agents auxiliaires spécialement recrutés pour les besoins de l'élargissement"; a décidé d'inscrire à ce nouveau poste un montant de 35 millions d'euros pour couvrir uniquement les besoins liés à l'élargissement; autorise l'inscription d'un montant de 14 476 205 euros au poste 1110 ("Agents auxiliaires") pour couvrir les besoins hors élargissement; note que la nomenclature des autres postes relevant de l'article 111 ("Autres agents") est à adapter en conséquence;

The total amount of investment and the EAGGF contribution are as follows (million ECU): Sector Total amount of investment EAGGF contribution Meat 7.131 1.070 Fruit and vegetables 3.476 0.521 Flowers and plants 13.534 2.707 ***
Les investissements totaux éligibles et les contributions FEOGA (en millions d'écus) se présentent de la manière suivante : Secteur investissements totaux éligibles Contribution FEOGA Viande 7 131 1 070 Fruits et légumes 3 467 0,521 Fleurs et plantes ornementales 13 534 2 707 * * *