Vertaling van "contains nevertheless safeguards " (Engels → Frans) :

The directive nevertheless contains specific safeguards concerning vulnerable consumers.
La directive prévoit toutefois divers garde-fous spécifiquement destinés aux consommateurs vulnérables.

The new regulation contains nevertheless safeguards in order to prevent a situation where the use of parallel systems leads to a partitioning of the Single Market.
Le nouveau règlement contient néanmoins des garanties visant à empêcher l'apparition d'une situation dans laquelle l'utilisation parallèle des deux systèmes conduirait à un cloisonnement du marché unique.