Traduction de «contacts with united » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

vacuum contact exposure unit
chassis pneumatique d'insolation

First Contact Service Unit
Sous-section de service pour le premier contact

make contact | make contact unit
dispositif de contact de fermeture

contact | contact unit
dispositif de contact

contact with an attorney | contact with a legal agent | contact with a lawyer
relation avec l'avocat

contact with or inhalation of:dry ice | liquid:air | hydrogen | nitrogen | prolonged exposure in deep-freeze unit
contact avec ou inhalation de:air liquide | azote liquide | hydrogène liquide | neige carbonique | exposition prolongée dans un congélateur

hit a rock [ hit a stone | make contact with a rock | make contact with a stone ]
frapper une pierre

relations with the outside world | contact with the outside world | external contacts
relations avec le monde extérieur | contacts avec le monde extérieur

United Nations Register of Sports Contacts with South Africa
Registre des contacts sportifs avec l'Afrique du Sud établi par les Nations Unies

FDHA Ordinance of 23 November 2005 on Articles intended for contact with Mucous Membranes, Skin and Hair and on Candles, Matches, Lighters and Joke and Novelty Items | Ordinance on Articles intended for Human Contact
Ordonnance du DFI du 23 novembre 2005 sur les objets destinés à entrer en contact avec les muqueuses, la peau ou le système pileux et capillaire, et sur les bougies, les allumettes, les briquets et les articles de farces et attrapes | Ordonnance sur les objets destinés à entrer en contact avec le corps humain

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In order to obtain the information it deems necessary for the selection of the sample of exporting producers and traders/blenders, the Commission will also contact the authorities of the United States of America and may contact any known associations of exporting producers and traders/blenders.
Afin d’obtenir les informations qu’elle juge nécessaires pour déterminer la composition de l’échantillon de producteurs-exportateurs et de négociants/mélangeurs, la Commission prendra également contact avec les autorités américaines et pourra aussi contacter toute association connue de producteurs-exportateurs ou de négociants/mélangeurs.

Subsequently, the personal data shall be forwarded immediately to the national unit, contact point or authority concerned and shall be deleted unless the national unit, contact point or authority concerned resubmits those personal data in accordance with Article 19(1) within four months after the transfer takes place.
Les données à caractère personnel sont ensuite transmises immédiatement à l'unité nationale, au point de contact ou à l'autorité concerné et supprimées à moins que l'unité nationale, le point de contact ou l'autorité concerné ne soumette à nouveau ces données à caractère personnel conformément à l'article 19, paragraphe 1, dans les quatre mois suivant le transfert.

[28] The units should function as a contact point for law enforcement bodies in other countries in and outside the EU and experts from the unit should participate in meetings such as the meeting of the Analytical Work Files group on human trafficking, meetings related to the EU policy cycle and meetings of the contact points mentioned in Europol’s contact manual for human trafficking.
[28] Ces unités doivent servir de point de contact pour les services répressifs des pays tiers et des autres pays membres de l'UE. Les experts de ces unités doivent participer à des réunions, comme la réunion du groupe «fichiers de travail à des fins d'analyse» sur la traite des êtres humains, les réunions relatives au cycle politique de l'UE et les réunions des points de contact mentionnés dans le manuel de contact d'Europol pour la traite des êtres humains.

For this reason, the Commission intends to contact the United Kingdom authorities as regards their present VAT treatment of aircraft.
Pour cette raison, la Commission a l'intention de contacter les autorités du Royaume-Uni pour discuter sur leur traitement actuel de TVA des avions.

In any event, the Commission will contact the United Kingdom authorities in order to confirm that any aid granted to engine manufacturers conforms to the Community rules applicable.
Quoi qu'il en soit, la Commission contactera les autorités britanniques afin de s'assurer de la conformité aux règles communautaires applicables de toute aide octroyée à des constructeurs de moteurs.

The Commission intends to contact the United States authorities to seek to obtain factual information on these reports and in particular the levels and types of asbestos fibres found and the types and brands of products.
La Commission entend contacter les autorités américaines pour obtenir des informations factuelles quant à ces rapports et, en particulier, quant au niveau et au type de fibres d'amiante découvertes et quant au type et aux marques des produits incriminés.

So let us contact the United States now!
De grâce, envoyons ce message urgent aux États-Unis.

The Council therefore recommends that those Member States that have not yet joined the G8 network of contact points do so, and that the national units designated as contact points specialise in combating high-tech crime.
Le Conseil souhaite donc que les États membres qui ne l'ont pas encore fait adhèrent au réseau de points de contact du G8 et que les unités nationales désignées soient spécialisées en matière de lutte contre la criminalité liée à la haute technologie.