Vertaling van "contacts at prime " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

prime rate [ prime interest rate | prime lending rate | prime | prime business rate | prime business loan rate | bank prime rate ]
taux préférentiel [ taux d'intérêt préférentiel | taux de base ]

base layer | first coat | lower layer | prime coat | prime coat of paint | priming coat | priming coat of paint
couche de fond | couche primaire | première couche

area of contact | bearing surface | contact face | contact point | contact surface | ground contact | surface of contact
aire de contact | surface d'appui | surface de contact | surface portante

primer | priming coat | priming colour | priming paint
peinture d'apprêt | peinture d'impression

normally open contact [ a-contact | a contact | front contact | make contact ]
contact travail [ contact a | contact de travail | contact à fermeture | contact à établissement de circuit | contact EC ]

constant contact throw-out bearing | constant contact throwout bearing | constant contact release bearing | constant contact clutch release bearing | constant contact clutch bearing
butée à appui constant | butée en appui constant

contact stabilization [ contact stabilization process | contact-stabilization process | contact stabilisation process | contact stabilisation ]
stabilisation par contact [ procédé de stabilisation par contact | procédé de contact-stabilisation | procédé de contact stabilisation | contact stabilisation ]

Accident caused by prime mover
accident causé par le moteur principal

change-over contact unit | changeover contact unit | changeover contact | change-over contact
dispositif de contact à permutation | contact à permutation

prime rate | MLR | Minimum Lending Rate | prime lending rate | base rate | bank prime rate | best rate
taux de base | taux minimum | taux d'intérêt préférentiel | taux préférentiel | taux de base bancaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Regional contacts at prime ministerial and ministerial level have also been increasingly frequent.
Les contacts régionaux au niveau des Premiers ministres et des ministres ont également été de plus en plus fréquents.

A dialogue under the auspices of the UN has been ongoing since the 1990s and it is complemented since 2009 by bilateral contacts, including at Prime Ministerial level.
Un dialogue placé sous l'égide des Nations unies est ouvert depuis les années 1990 et est complété depuis 2009 par des contacts bilatéraux, y compris au niveau des Premiers ministres.

Mr. Reid contacted the prime minister's office and spoke directly to Prime Minister Nehru, if I remember rightly, and was told that it was all very well, and, in fact, Mr. Nehru had already spoken to President Nasser and told him exactly this.
M. Reid a contacté le bureau du premier ministre et s'est entretenu directement avec le premier ministre Nehru, si je me souviens bien, et s'est fait dire que tout allait très bien et qu'en fait M. Nehru avait déjà discuté avec le président Nasser et lui avait rapporté exactement cela.

Did Nigel Wright contact the Prime Minister's Office after he was contacted by the RCMP?
Nigel Wright a-t-il contacté le bureau du premier ministre après qu'il ait été contacté par la GRC?

The Greek Government has repeatedly proven that it wishes to close this chapter once and for all, by increasing bilateral contacts at prime ministerial level.
Le gouvernement grec a confirmé à plusieurs reprises qu’il souhaite clore ce chapitre une fois pour toutes, en intensifiant les contacts bilatéraux entre Premiers ministres.

The two countries are engaged in talks under the auspices of the UN on resolving it and a number of bilateral contacts, including at prime minister level, have taken place, although this momentum has not yet led to concrete results.
Les deux pays participent à des discussions sous l'égide des Nations unies en vue de trouver une solution négociée et ont noué plusieurs contacts bilatéraux, notamment au niveau des Premiers ministres, mais cette dynamique n'a pas encore débouché sur des résultats concrets.

I would actually ask that members of this committee get on your cell phones at the morning break, contact the Prime Minister, the Deputy Prime Minister, and the justice minister, and demand of them that they intervene immediately to save Mr. Mahjoub's life and the lives of his wife and his two young children.
Je vous demande donc à vous, les membres du comité, de profiter de la prochaine pause pour appeler le premier ministre, la vice-première ministre et le ministre de la Justice pour leur demander d'intervenir sans délai pour sauver la vie de M. Mahjoub ainsi que la vie de sa femme et de ses deux jeunes enfants.

The Council noted with satisfaction that the first contacts by Prime Minister Barak with the leaders in the region seemed to create a positive atmosphere conducive to increased confidence, necessary for making progress in the Peace Process.
Le Conseil note avec satisfaction que les premiers contacts établis par le Premier ministre Ehud Barak avec les dirigeants de la région semblent établir un climat positif propice à l'instauration de la confiance indispensable pour faire avancer le processus de paix.

They are the prime interlocutor for the contacts with Ministries and are also involved in the group of Higher Education Reform Experts and are associated to their activities.
Elles sont le principal interlocuteur pour les contacts avec les ministères, participent également au groupe d’experts de la réforme de l’enseignement supérieur et sont associées à leurs activités.

While in opposition, members of the Liberal caucus watched in horror as the then Prime Minister of Canada, upon learning of the tragedy, contacted the Prime Minister of India to offer his condolences on the issue.
À l'époque, les libéraux avaient vu avec horreur le premier ministre communiquer avec le premier ministre de l'Inde pour lui offrir ses condoléances lorsqu'il avait été informé de la tragédie.