The second point that Canadian diplomacy cannot avoid to consider is this consummate break between the U.S. strategy and a conservative and radical Islam it has always manipulated either for the purposes of its empire or to advance its interests, western interests in general or American interests in particular, at the expense of the Soviet empire, in other words of communism.
Le deuxième point que la diplomatie canadienne ne peut que prendre en considération est cette rupture consommée entre la stratégie américaine et un islam conservateur et radical qu'elle a toujours manipulé soit aux fins de son empire, soit pour faire progresser des intérêts, occidentaux en général ou américains en particulier, au détriment de l'empire soviétique, en d'autres mots du communisme.
