Traduction de «consume six litres » (Anglais → Français) :

At least 95 % of WCs shall consume six litres per full flush or less.
Au moins 95 % des toilettes consomment au maximum 6 litres par chasse.

Six hundred shale gas wells in Quebec would consume the annual equivalent in water of 360,000 Olympic swimming pools. An Olympic swimming pool contains 20,000 litres of beautiful clean water.
Il faut savoir que 600 puits de gaz de schiste au Québec consommeraient annuellement l'équivalent de 360 000 piscines olympiques d'eau, alors qu'une piscine olympique contient 20 000 litres d'une belle eau propre.

In the early 1980s, I remember seeing a Cadillac that consumed about six litres of gas per 100 kilometres.
Au début des années 1980, je me souviens d'avoir vu une Cadillac dont le moteur consommait environ six litres d'essence par 100 kilomètres.

The United States is already the second largest producer of renewable fuels in the world (after Brazil), consuming more than six billion litres annually in the form of ethanol.
Les États-Unis sont déjà, après le Brésil, le deuxième producteur mondial de carburants renouvelables; ils consomment plus de six milliards de litres d'éthanol par an.