Traduction de «consideration began yesterday » (Anglais → Français) :

That consideration began yesterday with the appearance of Mr. Jacques Saada, Parliamentary Secretary to the Solicitor General, who is the minister responsible for Bill C-3.
Cet examen a commencé hier avec la comparution de M. Jacques Saada, secrétaire parlementaire du solliciteur général, qui est le ministre responsable du projet de loi C-3.

Yesterday, we began our consideration of the bill, hearing from the Minister of State, as well as interested stakeholders.
Hier, nous avons commencé l'examen du projet de loi et avons entendu le ministre d'État et des parties concernées.

Yesterday, we began our clause-by-clause consideration of Bill C-10B.
Hier, nous avons entamé l'étude article par article du projet de loi C-10B.

Our committee began consideration of the Supplementary Estimates (A) yesterday, when we heard from officials from Treasury Board, as well as from Natural Resources and from Atomic Energy of Canada Limited.
Notre comité a commencé son étude du Budget supplémentaire des dépenses (A) hier, et des représentants du Conseil du Trésor, de Ressources naturelles Canada et d'Énergie atomique du Canada Limitée sont venus témoigner.