Vertaling van "nova scotia conservative mps peter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Oil and Gas Production and Conservation (Nova Scotia) Act [ An Act Respecting the Production and Conservation of Oil and Gas ]
Oil and Gas Production and Conservation (Nova Scotia) Act [ An Act Respecting the Production and Conservation of Oil and Gas ]

Canada-Nova Scotia Agreement on Soil Conservation
Canada-Nova Scotia Agreement on Soil Conservation

Canada-Nova Scotia Agreement on Oil Substitution and Conservation
Entente Canada/Nouvelle-Écosse sur les économies de pétrole et son remplacement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Minister Finley stated that this was done after consultation with Conservative MPs, including the advice and support from Nova Scotia Conservative MPs Peter MacKay, Greg Kerr, Gerald Keddy and Scott Armstrong.
La ministre Finley a déclaré que cette décision a été prise à la suite de consultations avec les députés conservateurs — et aussi suivant les conseils des députés conservateurs de la Nouvelle-Écosse, Peter MacKay, Greg Kerr, Gerald Keddy et Scott Armstrong, et avec leur appui.

Witnesses: From the Nova Scotia Supply-Management Agriculture Group: Jack Johnson, Executive Director, Nova Scotia Milk Producers; Peter Hill, Vice-President of the Nova Scotia Federation of Agriculture; Ralph De Long, Chairman, Nova Scotia Egg Marketing Board; Stuart Allaby, Natural Products Marketing Council.
Témoins : Du " Nova Scotia Supply-Management Agriculture Group " : Jack Johnson, directeur général, Producteurs de lait de la Nouvelle-Écosse; Peter Hill, vice-président de la Fédération de l'agriculture de la Nouvelle-Écosse; Ralph De Long, président, Office de commercialisation des oeufs de la Nouvelle-Écosse; Stuart Allaby, Natural Products Marketing Council.

It was the Liberals who supported Premier MacDonald's government in its fight for our own resources and that Nova Scotian Conservative MPs will be left to explain to the voters why they chose to abandon the interests of our province and, in doing so, betrayed the future prosperity of the people of Nova Scotia.
Ce sont les libéraux qui ont appuyé le gouvernement du premier ministre MacDonald dans sa lutte pour gérer nos propres ressources et ce député conservateur de la Nouvelle-Écosse devra expliquer aux électeurs pourquoi son parti a choisi de renoncer aux intérêts de notre province et, de ce fait, de miner la prospérité future des Néo-Écossais.

Meanwhile, Nova Scotia Liberal MPs will be left to explain to the voters why they chose to abandon the interests of our province and, in doing so, betrayed the future prosperity of the people of Nova Scotia.
Entre-temps, les députés libéraux de la Nouvelle-Écosse devront expliquer aux électeurs pourquoi ils ont décidé d'abandonner les intérêts de notre province, nuisant ainsi à la prospérité à venir des Néo-Écossais.

He and Peter Stoffer, who's from Nova Scotia, another MP, write the policy on fisheries for the New Democratic Party of Canada.
Yvon et Peter Stoffer, un député de la Nouvelle-Écosse, rédigent la politique sur les pêches pour le Nouveau Parti démocratique du Canada.