Traduction de «conservative association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Progressive Conservative Party of Canada [ PC | PC Party of Canada | Progressive Conservative Association of Canada ]
Parti progressiste-conservateur du Canada [ L'Association progressiste conservatrice du Canada ]

Saskatchewan Soil Conservation Association
Saskatchewan Soil Conservation Association

Greek Nature Conservation Association
Société grecque de protection de la nature

Nature Conservancy Association
Fondation pour la protection de la nature et des sites naturels

Italian Wolf Conservation Association
organisme pour la protection du loup italien

Canadian Water Resources Association [ CWRA | Western Canada Reclamation and Conservation Association ]
Association canadienne des ressources hydriques [ ACRH | Canadian Water Resources Association | Western Canada Reclamation and Conservation Association ]

direct projects for the conservation of heritage buildings | supervise project for the conservation of heritage buildings | supervise conservation of heritage buildings projects | supervise projects for the conservation of heritage buildings
superviser des projets de conservation de bâtiments historiques

formulate guidelines on conservation | provide advice on conservation | give advice on conservation | provide conservation advice
donner des conseils de conservation

advise on issues relating to nature conservation | give consultancy on nature conservation | advise on nature conservation | give advice on nature conservation
donner des conseils sur la préservation de la nature

environmental protection [ conservation of nature | nature protection | preservation of the environment | protection of nature | Nature conservation(STW) ]
protection de l'environnement [ conservation de la nature | protection de la nature | sauvegarde de l'environnement ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the Outdoor Rights and Conservation Association: Max Thornhill. From the Canadian Sealers Association: Tina Fagan, Executive Director.
De « Outdoor Rights and Conservation Association » Max Thornhill: De « Canadian Sealers Association »: Tina Fagan, directrice exécutive.

Conservation organizations with an on-the-ground focus—such as the Nature Conservancy of Canada, Ducks Unlimited Canada, and the Alberta Conservation Association—are effective because of their ability to collaborate with multiple stakeholders.
Les organismes de conservation axés sur des objectifs pratiques tels que Conservation de la nature Canada, Canards Illimités Canada et l’Alberta Conservation Association doivent leur efficacité à leur capacité de collaborer avec de multiples intervenants.

In the context of the association, cooperation in the field of sustainable forest management may concern the promotion of the conservation and sustainable management of forests, including their role in the conservation of the environment from erosion and desertification control, afforestation and management of timber exports.
Dans le cadre de l’association, la coopération dans le domaine de la gestion durable des forêts peut porter sur la promotion de la conservation et de la gestion durable des forêts, notamment leur rôle pour préserver l’environnement de l’érosion et contrôler la désertification, la déforestation et la gestion des exportations de bois.

The association should aim at ensuring the conservation, restoration and sustainable use of biological diversity and ecosystem services as a key element for the achievement of sustainable development.
L’association devrait viser à garantir la préservation, le rétablissement et l’utilisation durable de la biodiversité et des services écosystémiques, éléments essentiels au développement durable.

without prejudice to existing or future bilateral fisheries partnership agreements between the Union and the OCTs, the Union and the OCTs shall aim to regularly consult each other on the conservation and management of the living marine resources and to exchange information on the ongoing state of resources within the context of the relevant instances of the association provided for in Article 14.
sans préjudice des accords de partenariat bilatéraux existants ou à venir dans le domaine de la pêche entre l’Union et les PTOM, l’Union et les PTOM veillent à se consulter régulièrement au sujet de la conservation et de la gestion des ressources marines vivantes et à échanger des informations sur l’état des ressources dans le cadre des organes compétents de l’association prévus à l’article 14.

In the context of the association, cooperation in the field of sustainable management and conservation of biodiversity and ecosystem services may concern:
Dans le cadre de l’association, la coopération dans le domaine de la gestion durable et de la conservation de la biodiversité et des services écosystémiques peut porter sur:

We must remember that the Conservatives, prior to the last election, promised that it would bring democracy to the Senate but they have appointed Conservative associates to the Senate.
Nous devons nous rappeler que les conservateurs, avant les dernières élections, ont promis qu'ils rendraient le Sénat démocratique, mais ils ont nommé certains de leurs associés comme sénateurs.

Why would the Conservative government, which does not hold all the seats in Parliament and, in fact, will never hold many of the seats in Parliament, wants to put a chill on its own candidates in pitting their Conservative associations against their candidates?
Pourquoi le gouvernement conservateur, qui ne détient pas tous les sièges au Parlement et qui, en fait, n'en détiendra jamais beaucoup, veut-il jeter un froid sur ses propres candidats en opposant ses associations conservatrices à ses candidats?

take measures to ensure the conservation of ecosystems as well as conservation and management measures to ensure the long-term sustainability of tuna stocks and other stocks of living marine resources associated with the tuna purse-seine fishery in the Agreement Area, based on the best scientific evidence available, and apply the precautionary approach, consistent with the relevant provisions of the FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries and the United Nations Agreement on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks.
d'adopter des mesures pour assurer la conservation des écosystèmes ainsi que des mesures de conservation et de gestion pour assurer la durabilité à long terme des stocks de thons et des autres stocks de ressources marines vivantes associées à la pêche au thon pratiquée à la senne coulissante dans la zone visée par l'accord; ces mesures sont fondées sur les données scientifiques les plus fiables dont les parties disposent et appliquent l'approche de précaution conformément aux dispositions pertinentes du code de conduite pour une pêche responsable de la FAO et de l'accord des Nations unies sur les stocks chevauchants et les stocks de poissons grands migrateurs.

My advice is to study all the parties and get involved, join the local association, be it the Parkdale-High Park association, be it the Conservative association, the New Democratic Party association, the Green Party, or the Reform Party.
Je leur conseille plutôt de devenir membre d'une association politique locale comme celle de Parkdale-High Park, qu'il s'agisse de celle du Parti progressiste conservateur, du Nouveau Parti démocratique, du Parti vert ou du Parti réformiste.