That was supported by numerous organizations, including the Canadian Healthcare Association, the Canadian Nurses Association, the Canadian Medical Association, the Canadian Labour Congress, the Women's Health Research Institute, and the list goes on and on.
Cette proposition avait l'appui de nombreuses organisations dont, entre autres, l'Association canadienne des soins de santé, l'Association des infirmières et infirmiers du Canada, l'Association médicale du Canada, le Congrès du travail du Canada, l'Institut de recherche sur la santé des femmes; la liste est longue.