Traduction de «congratulating alex morrison » (Anglais → Français) :

I congratulate the Canadian Student Debating Federation on its 35 years of achievement and wish its President, Tanya Sturgeon, of Kelowna, B.C.; and its Executive Director, Alex Morrison, of Cornwallis Park, Nova Scotia, continued success as they proceed with their efforts to expand debating and public speaking into ever more high schools.
Je félicite la Fédération canadienne des débats d'étudiants pour ses 35 années de réalisations et souhaite à sa présidente, Tanya Sturgeon, de Kelowna, en Colombie-Britannique, ainsi qu'à son directeur exécutif, Alex Morrison, de Cornwallis Park, en Nouvelle- Écosse, tout le succès que méritent leurs efforts visant à promouvoir les débats et l'art oratoire dans les écoles secondaires.

I ask all members to join me in congratulating Alex Morrison.
J'invite les députés à se joindre à moi pour féliciter Alex Morrison.

Mr. Dominic LeBlanc (Beauséjour—Petitcodiac, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to rise today to congratulate Alex Morrison, the founder of the Pearson Peacekeeping Centre on being named the 23rd recipient of the Pearson Peace Medal.
M. Dominic LeBlanc (Beauséjour—Petitcodiac, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureux d'intervenir aujourd'hui pour féliciter Alex Morrison, le fondateur du Centre Pearson pour la formation en maintien de la paix, 23 récipiendaire de la Médaille Pearson pour la paix.