J. having regard to the need to remedy the communication gap and to increase citizens’ confidence in the European project, particularly by showing them Europe’s added value in their everyday lives and consequently the urgent need to decisively push forward the ‘D’ plan for democracy, dialogue and debate on the future of Europe,
J. considérant la nécessité de remédier au déficit de communication et de renforcer la confiance des citoyens dans le projet européen, notamment en leur montrant la valeur ajoutée de l'Europe dans leur vie quotidienne, et par conséquent, l'urgence de mener avec détermination le "plan D" comme démocratie, dialogue, débat, sur l'avenir de l'Europe;