Vertaling van "confidence and trust " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Confidence and Trust Building Measures | CTBM [Abbr.]
mesures destinées à instaurer un climat de confiance

mutual confidence [ mutual trust ]
confiance mutuelle

breach of confidence | breach of fiduciary duty | breach of trust
abus de confiance

Trans-European generic trust and confidence services
services génériques transeuropéens destinés à renforcer la confiance

motion of non-confidence | non-confidence motion | motion of no-confidence | no-confidence motion | motion of want of confidence | want of confidence motion
motion de censure | motion de défiance | motion de méfiance | motion de non-confiance

vote of non-confidence | non-confidence vote | vote of no-confidence | no-confidence vote | vote of want of confidence | want of confidence vote
vote de censure | vote de défiance | vote de méfiance | vote de non-confiance

trust site | confident site
site de confiance

Trust Fund for confidence-building measures in Eastern Slavonia
Fonds d'affectation spéciale pour les mesures de confiance en Slavonie orientale

Building Trust and Confidence in Electronic Commerce: A Framework for Electronic Authentication in Canada
Instaurer la confiance à l'égard du commerce électronique : Cadre pour l'authentification électronique au Canada

display confidence | reveal confidence | demonstrate confidence | show confidence
faire preuve de confiance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ensuring their confidence and trust is a fundamental pillar in the growth of the EU’s single market.
S’assurer de la confiance et de l’assurance des consommateurs constitue donc un pilier fondamental du marché unique de l’UE.

This is also central to building mutual confidence and trust. National judges, at all levels of jurisdiction and all locations from Sicily to Lapland should have an adequate level of knowledge of Union law and national judicial systems.
Les magistrats nationaux, à tous les degrés de juridiction et en tous lieux, de la Sicile à la Laponie, doivent posséder un niveau de connaissances suffisant du droit de l’Union et des systèmes judiciaires nationaux.

A more continuous and more intimate political dialogue is key to establish the confidence and trust required to tackle our common challenges.
Un dialogue politique plus régulier et plus fin est primordial pour instaurer la confiance et le climat nécessaires pour relever les défis communs qui se posent à nous.

* Secure and effective e-payment systems: Confidence and trust in online ordering and payment is essential to stimulate e-business and m-commerce and in particular efforts to establish effective procedures for micro-payments and address policy issues relating to m-payments are needed.
* Des systèmes de paiements sûrs et efficaces : la confiance vis-à-vis des commandes et du paiement en ligne est essentielle pour stimuler le commerce électronique et le commerce mobile, et des efforts particuliers doivent être faits pour élaborer des procédures efficaces pour les micropaiements et prendre des décisions en ce qui concerne les paiements mobiles.

Stresses that financial markets can function efficiently only when there is confidence and trust and considers that confidence and trust require solid prudential rules for financial institutions, and that IORPs should be no exception to this;
souligne que les marchés financiers ne peuvent fonctionner efficacement que lorsque la confiance règne et estime que celle-ci requiert des règles prudentielles solides pour les institutions financières et que les institutions de retraite professionnelle ne doivent pas constituer une exception à cet égard;

More than ever Europe needs active entrepreneurs, positive attitudes towards entrepreneurship, and confidence and trust in business.
Plus que jamais, l’Europe a besoin de chefs d’entreprise dynamiques, d’attitudes positives à l’égard de l’esprit d’entreprise et de confiance dans l’entreprise.

Rebuilding a climate of confidence and trust, and reconnecting citizens with the Union by proving through concrete results that the Union is able to address their needs and aspirations, will pave the way for a positive outcome.
Rétablir un climat de confiance et réconcilier les citoyens avec l’Union en démontrant par des résultats concrets que celle-ci est à même de répondre à leurs besoins et à leurs aspirations ouvrira la voie à un dénouement positif.

Continuous dialogue builds confidence and trust and creates vital ownership in transport systems.
Seul un dialogue permanent peut créer un climat de confiance et de respect mutuel pour que s'amorce un processus dynamique d'appropriation dans les systèmes de transport.

Therefore, in order to increase the levels of confidence and trust, joint working groups of Member States' officials have been established.
Afin d'améliorer le niveau de confiance, des groupes de travail communs composés de fonctionnaires des États membres ont donc été créés.