Vertaling van "conference attracted some " (Engels → Frans) :

Conferences have attracted some 1,675 people, while 4,353 have visited the fairs.
Quelque 1 675 personnes ont assisté aux conférences, alors que 4 353 personnes ont visité les foires.

The conference attracted some 250 participants, representing national, regional and local governments, business organisations and business support providers from EU Member States, candidate countries and the countries of the Western Balkans.
La conférence a attiré quelque 250 participants, représentant des administrations nationales, régionales et locales, des organisations professionnelles et des prestataires de services aux entreprises des États membres de l'UE, des pays candidats et des pays des Balkans occidentaux.

– Mr President, this is the first time that I have participated in a Thursday afternoon debate, so there are some lessons I think I can pick up for the Conference of Presidents with regard to making the plenary session more attractive.
– (EN) Monsieur le Président, je participe pour la première fois à un débat du jeudi après-midi et je pense pouvoir en tirer quelques leçons à soumettre à la Conférence des Présidents pour rendre la séance plénière plus attractive.

After the failure of the Victoria conference in 1971, the notion that some provinces could have a veto lost all attraction for most Anglophone provinces.
Après l'échec de la conférence de Victoria en 1971, l'idée que telle ou telle province détienne un veto perdit tout attrait pour la plupart des provinces anglophones.