Traduction de «concessional element » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

concessional element | concessionary element | gift element | grant component | grant element
élément concessionnel | élément de libéralité | élément don

concessionality | element of concessionality
élément de concessionnalité

concessional funds | concessional resources
ressources concessionnelles

assemble animation elements | set up animation element | set up animation elements | setting up animation elements
mettre en place des éléments d'animation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The concessionality level of tied aid is calculated using the same method as for the grant element used by the DAC, except that:
Le niveau de concessionnalité de crédits d'aide liée se calcule selon la même méthode que celle que le CAD emploie pour déterminer l'élément de libéralité, sauf que:

The agreement also states: ‘Interest rates will be non-concessional, i.e. not contain any subsidy element’.
Enfin, il est indiqué que «les taux d’intérêt seront non concessionnels, c’est à dire qu’ils ne contiendront aucun élément de subvention».

The agreement also states: ‘Interest rates will be non-concessional, i.e. not contain any subsidy element’.
Enfin, il est indiqué que "les taux d'intérêt seront non concessionnels, c'est à dire qu'ils ne contiendront aucun élément de subvention".

However, in view of the financial situation of the countries in question, the Council concludes that a significant increase of the concessional element is necessary.
Toutefois, eu égard à la situation financière des pays en question, le Conseil conclut qu'une augmentation substantielle de l'élément de libéralité est nécessaire.