Traduction de «computer storage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

computer storage
mise en mémoire dans l'ordinateur

Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data | ICS [Abbr.]
Système informatique intégré | SII [Abbr.]

Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data | ICS [Abbr.]
Système informatique intégré de stockage et de traitement des données sur les produits alimentaires et agricoles | SII [Abbr.]

Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data
Système informatique intégré (stockage et traitement des données sur les produits alimentaires et agricoles)

memory | computer memory | storage | storage device
mémoire

CA storage | controlled atmosphere storage | controlled environment storage | controlled-air storage | storage in controlled atmosphere
conservation sous gaz | entreposage en atmosphère contrôlée | stockage en atmosphère contrôlée | entreposage AC [Abbr.]

high-speed storage [ rapid storage | rapid memory | quick-access storage | rapid-access storage | rapid-access memory | fast-access storage | high speed access storage | quick access storage | quick access store | high speed store | fast storage | fast memory ]
mémoire rapide [ mémoire à accès rapide ]

interim storage container | storage container | intermediate storage container | storage container
conteneur d'entreposage

data medium | storage medium | data-storage medium | data carrier
support de données

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Western Digital and SanDisk both provide computer storage solutions, such as hard disk drives or solid state drives based on flash memory, for the consumer electronics and enterprise markets.
Western Digital et SanDisk fournissent toutes deux des solutions de stockage informatique, telles que des disques durs ou des disques transistorisés à mémoire flash, pour les marchés de l'électronique grand public et les entreprises.

Computer storage, retrieval and information transfer systems are well under way.
Les systèmes de stockage, de recherche et de transfert de l'information par ordinateur sont en bonne voie.

Of course, we've heard previously at the committee about a lack of Canadian cloud computing storage space available.
Bien entendu, le comité a déjà entendu parler du manque d'espace d'entreposage en infonuagique au Canada.

47. Acknowledges that the advent of the storage of copyright works by cloud computing services should not compromise the right of European right holders to receive fair compensation for the use of their work, but questions whether these services can be considered to be on par with traditional and digital recording and storage media and equipment;
47. reconnaît que l'avantage que représente le stockage des œuvres protégées par les services d'informatique en nuage ne saurait compromettre le droit dont jouissent les titulaires de droits européens à une compensation juste pour l'utilisation qui est faite de leurs œuvres, mais se demande si ces services peuvent être considérés au même titre que les supports et matériaux d'enregistrement traditionnels et numériques;

– Embedded systems, computing and control: powerful, secure and distributed, reliable and efficient computing, storage and communication systems and products that are embedded in objects and physical infrastructures and that can sense, control and adapt to their environment; interoperability of discrete and continuous systems.
– Systèmes enfouis, calcul et contrôle: des systèmes et produits informatiques, de stockage et de communication puissants, sûrs et distribués, fiables et efficaces, enfouis dans des objets et des infrastructures physiques, et capables de détecter et de contrôler leur environnement et de s'y adapter; interopérabilité de systèmes discrets et continus.

– Embedded systems, computing , storage and control: powerful, secure and distributed computing, storage and communication systems that are embedded in objects and physical infrastructures and that can control and adapt to their environment.
– Systèmes enfouis, calcul , stockage et contrôle: des systèmes informatiques et de communication et de stockage puissants, sûrs et distribués, enfouis dans des objets et des infrastructures physiques, et capables de contrôler leur environnement et de s'y adapter.

A nanotechnology innovation in computer storage which dramatically enhances “non-volatile” memory (memory in electronic devices which continues working when the power is turned off). Nanomech uses ultra-low power, and boasts high speed read/write characteristics at temperatures up to 200°C.
Cavendish Kinetics, pour Nanomech (Pays-Bas) Le prix récompense une application nouvelle des nanotechnologies dans l’enregistrement des données qui améliore considérablement les mémoires non volatiles (c’est-à-dire des mémoires de dispositifs électroniques qui continuent de fonctionner quand l’alimentation électrique est interrompue). Le dispositif de Nanomech utilise des courants très faibles et est très rapide tant pour la lecture que pour l’écriture, à des températures pouvant aller jusqu’à 200°C.

"durable medium" means any instrument which enables the customer to store information addressed personally to him in a manner accessible for future reference for a period of time appropriate to the purposes of the information and which allows the unchanged reproduction of the information stored. This may include floppy discs, CD ROMs, computer hard drives of the customer's computer on which electronic mail is stored and any other appropriate electronic means of storage.
""support durable”, tout instrument permettant au client de stocker des informations qui lui sont adressées personnellement, de telle sorte qu'elles puissent être consultées ultérieurement pendant une période adaptée à l'objectif de ces informations, et permettant la reproduction exacte des informations stockées, ce qui inclut les disques souples, les cédéroms, les disques durs de l'ordinateur du client sur lesquels du courrier électronique est stocké, et tout autre moyen électronique de stockage approprié.

Cloud computing, cloud storage and network PVRs are powerful technologies because a little bit of storage costs a lot more proportionately than a great big computer.
L'informatique en nuage, le stockage en nuage et les PVR en réseau sont des technologies puissantes parce que, proportionnellement, une petite quantité de mémoire coûte beaucoup plus qu'un très gros ordinateur.