Traduction de «complete sewerage project » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

special duty to fund water supply and sewerage projects
droit spécial en faveur des entreprises d'adduction d'eau et d'évacuation des eaux usées

sewerage project
projet d'assainissement

Municipal Sewerage Project Assistance Program
Programme d'aide aux municipalités pour le traitement des eaux d'égouts

Special Committee for Monitoring Until Completion the Project of the Guide to the Sources of the History of Nations
Comité spécial pour administrer l'achèvement du projet du guide des sources de l'histoire des nations

completion of project agreement
mise au point de l'accord relatif au projet

complete project within budget | finishing project within budget | finalize project within budget | finish project within budget
finaliser un projet en respectant le budget

creative thinking | visualise completed project | anticipate needs | think creatively
réfléchir de manière créative | avoir un esprit créatif | faire preuve de créativité

complete project dossier
dossier de projet complet

completed projects and programmes
projets et programmes d'actions achevés

completed project
projet achevé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Project No 96/07/61/009 - Limerick Water Supply Scheme (Stage II): The Commission verified that the project was physically complete and the water treatment and sewerage treatment plants were in operation.
- Projet n° 96/07/61/009 - Limerick Water Supply Scheme (Stage II): La Commission a vérifié l'exécution finale matérielle du projet et la mise en fonctionnement des installations de traitement et d'assainissement des eaux.

As the works under the “Limassol Sewerage II” project, also financed by EIB are nearing completion, the feasibility study and the EIA will be the basis for further investments to be carried out under a future project.
Étant donné que les travaux entrepris dans le cadre du deuxième projet d'assainissement de Limassol (également financé par la BEI) sont en voie d'achèvement, l'étude de faisabilité et l'EIE serviront de fondement aux nouveaux investissements qui seront mis en oeuvre à l'occasion d'un projet ultérieur.

The European Commission has approved part-financing for the first stage of a complete sewerage project for Santander Bay: Around ECU 18 million will be granted from the European Regional Development Fund (ERDF), representing 70% of the total investment for this first stage, which involves installing a sewerage system to collect industrial and municipal waste water from the town of Santander, the capital of the region of Cantabria in northern Spain, and two neighbouring municipalities: Camargo and Astillero.
La Commission européenne a approuvé le cofinancement de la première phase d'un projet d'assainissement intégral de la baie de Santander: Environ 18 millions d'Ecus seront octroyés au titre du Fonds européen de développement régional (FEDER), soit 70% de l'investissement global pour cette première phase qui concerne l'installation d'un réseau d'égouts destinés à collecter les eaux usées d'origine industrielle et urbaine de la ville de Santander, capitale de la région de Cantabria dans le nord de l'Espagne, et de deux autres municipalités voisines: Camargo et Astillero.