Traduction de «compared to $154 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

comparative analysis [ comparative assessment | comparative research | comparison | [http ...]
analyse comparative [ comparaison | évaluation comparative | méthode comparative | recherche comparative ]

compare estate values | compare land values | compare house values | compare property values
comparer des valeurs de propriétés

comparative mortality figure [ comparative mortality factor | comparative mortality index | comparative figure mortality | comparative index mortality ]
indice comparatif de mortalité

compare contents of shipment with waybill | ensure shipping record information accurately reflects shipment contents | compare shipment contents with waybill | compare shipment with waybill
comparer le contenu d’expéditions avec la lettre de transport

3-axis signal comparator | signals comparator | three-axis signal comparator
comparateur de signaux

comparative data [ comparative figures | comparative statistics ]
données comparatives [ statistiques comparatives ]

compare provider shipping rates | use shipping rate information to prepare bids for clients | compare shipping rates across providers | have access to shipping rates
avoir accès aux tarifs d'expédition

comparative education
éducation comparée

comparative advertising
publicité comparative

Beaufort Sea Environmental Assessment and Review Process Intervenor Funding Program Comparative Study: final report [ Beaufort Sea Environmental Assessment and Review Process Intervenor Funding Program Comparative Study ]
Beaufort Sea Environmental Assessment and Review Process Intervenor Funding Program Comparative Study: final report [ Beaufort Sea Environmental Assessment and Review Process Intervenor Funding Program Comparative Study ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(16)For example, there are 154 types of weapons systems in the EU compared to 27 in the US EU-US Defence Data 2011, European Defence Agency.
(16) Il existe par exemple 154 types de systèmes d’armes dans l’UE, contre 27 aux États-Unis; EU-US Defence Data 2011, Agence européenne de défense.

Imports from the rest of the world stood at €154.6 bn, a rise of 8.2% compared with July 2016 (€142.8 bn).
Les importations depuis le reste du monde ont quant à elles été de 154,6 mrds d'euros, en hausse de 8,2% par rapport à juillet 2016 (142,8 mrds).

Intra-euro area trade rose to €154.0 bn in November 2016, up by 5% compared with November 2015.
Le commerce intra-zone euro a progressé à 154,0 mrds d'euros en novembre 2016, en hausse de 5% par rapport à novembre 2015.

Imports from the rest of the world stood at €150.2 bn, a fall of 2% compared with September 2015 (€154.0 bn).
Les importations depuis le reste du monde ont quant à elles été de 150,2 mrds d'euros, en baisse de 2% par rapport à septembre 2015 (154,0 mrds).

Imports from the rest of the world stood at €142.0 bn, a fall of 8% compared with July 2015 (€154.4 bn).
Les importations depuis le reste du monde ont quant à elles été de 142,0 mrds d’euros, en recul de 8% par rapport à juillet 2015 (154,4 mrds).

154. Is concerned about the lack of harmonised procedural guarantees when contesting the lawfulness and proportionality of issuance of an alert in the Schengen Information System or comparable national databases;
154. s’inquiète de l’absence de garanties procédurales harmonisées dans le cas où la légalité et la proportionnalité d’un signalement dans le système d’information Schengen, ou dans des bases de données nationales comparables, sont contestées;

154. Welcomes the slight reduction in errors compared to previous years for this policy group as well as the improvement concerning late payments, the Court having found that the Commission considerably improved its performance in 2008 in making timely payments to beneficiaries;
154. se félicite de la légère diminution des erreurs, en comparaison avec les années précédentes, pour ce groupe de politiques, ainsi que de l'amélioration en ce qui concerne les paiements tardifs, la Cour des comptes ayant conclu que la Commission a considérablement amélioré ses performances en 2008 en effectuant les paiements aux bénéficiaires en temps et en heure;

For example, telecoms investment in Germany was € 57 per capita compared with € 154 per capita for the United Kingdom .
Les investissements dans les télécommunications s’élevaient à 57 euros par habitant en Allemagne, pour 154 euros par habitant au Royaume-Uni, par exemple .

154. Asks whether the Commission has made attempts to compare the efficiency of various international aid donors; if not, proposes that such an exercise be undertaken as soon as possible;
154. souhaite savoir si la Commission a tenté de comparer l'efficacité de l'action des différents pourvoyeurs d'aide internationaux; dans la négative, propose qu'une telle démarche soit réalisée dans les meilleurs délais;