Vertaling van "company vestas " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vesta | wax match
allumette bougie

brass plate company | dummy company | front company | letterbox company | money box company | paper company | shell company | shell corporation
compagnie écran | coquille | entreprise boîte aux lettres | filiale sans support matériel | société boîte à lettres | société boîte aux lettres | société coquille | société de façade | société écran | société fantôme | société fictive | société-écran

VESTA Test Technical Committee
Comité technique chargé des essais du VESTA

company listed on a stock exchange | company whose shares are officially listed on stock exchanges | listed company | publicly listed company | publicly traded company | quoted company
société cotée | société cotée en bourse

company with share capital [ joint stock company | registered company ]
société de capitaux [ société par actions ]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

assess company needs | gauge company needs | evaluate company needs | evaluating company needs
évaluer les besoins d'une entreprise

public limited company [ plc | public limited liability company ]
société anonyme [ SA ]

Hudson's Bay Company [ Hbc | Governor and Company of Adventurers of England Trading into Hudson's Bay | Northwest Company | North West Company | North West Fur Company ]
Compagnie de la Baie d'Hudson [ Hbc,HBC,CBH | Gouverneur et Compagnie des aventuriers d'Angleterre faisant le commerce dans la Baie d'Hudson | Compagnie du Nord-Ouest | Compagnie pelletière du Nord-Ouest | Compagnie de fourrures de Nord-Ouest | Compagnie-du-Nord-Ouest ]

Companies Act [ The Companies Act, 1934 | The Companies Act | An Act respecting Dominion Companies ]
Loi sur les compagnies [ Loi des compagnies, 1934 | Loi des compagnies | Loi concernant les compagnies à charte fédérale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. Notes that this is the third EGF case involving the company Vestas Group and the fourth EGF case in the wind turbines sector (EGF/2010/003 DK/Vestas, EGF/2010/022 DK/LM Glasfiber, EGF/2010/017 DK/Midtjylland Machinery);
7. relève qu'il s'agit du troisième dossier FEM qui concerne le groupe Vestas et du quatrième dossier FEM dans le secteur des éoliennes (EGF/2010/003 DK/Vestas, EGF/2010/022 DK/LM Glasfiber et EGF/2010/017 DK/Midtjylland Machinery);

(A) Whereas this application is based on Article 2 (a) of the EGF regulation and targets to support 611 workers dismissed within the reference period between 18 September 2012 and 18 December 2012 in the company Vestas manufacturing wind turbines;
(A) considérant que la demande à l'examen se fonde sur l'article 2, point a), du règlement FEM et vise à obtenir un appui pour 611 travailleurs licenciés au cours de la période de référence comprise entre le 18 septembre 2012 et le 18 décembre 2012 au sein de l'entreprise Vestas, qui fabrique des éoliennes;

3. Considers that the redundancies in the company Vestas Group involved in wind turbine manufacturing are linked to major structural changes in world trade patterns due to globalisation, referring to a stagnation of demand for wind turbine installations in Europe and an increase of the market in Asia, a penetration of European market by Chinese wind turbine manufacturers at more competitive prices and a significant reduction of the EU market share in total capacity from 66% in 2006 to 27,5% in 2012;
3. considérant que les licenciements décidés par le groupe Vestas, fabricant d'éoliennes, sont liés à des modifications majeures de la structure du commerce mondial provoquées par la mondialisation, en l'occurrence la stagnation de la demande européenne d'installations éoliennes et l'essor du marché asiatique, la pénétration du marché européen par des fabricants d'éoliennes chinois qui pratiquent des prix plus compétitifs, ainsi qu'une réduction sensible de la part de marché de l'Union, qui est passée de 66 % des capacités totales en 2006 à 27,5 % en 2012;

(A) Whereas this application is based on Article 2 (a) of the EGF regulation and targets to support 720 workers dismissed within the reference period between 8 February 2012 and 8 June 2012 in the company Vestas manufacturing wind turbines;
(A) considérant que la demande à l'examen se fonde sur l'article 2, point a), du règlement FEM et vise à obtenir un appui pour 720 travailleurs licenciés au cours de la période de référence comprise entre le 8 février 2012 et le 8 juin 2012 au sein de l'entreprise Vestas, qui fabrique des éoliennes;

We will not build a wind company in Canada like Vestas unless we give it the same kind of focus that we gave Bombardier.
On ne réussira à créer au Canada une société éolienne comme Vestas que si nous concentrons nos efforts comme nous l'avons fait avec Bombardier.

Mr. Brown: No. We were into the wind game very early on and used Vestas Wind Systems A/S, which is a company from Denmark.
M. Brown : Non. Nous avons commencé à produire de l'énergie éolienne très tôt et nous utilisons le matériel de Vestas Wind Systems A/S, qui est une entreprise du Danemark.

The Danish authorities did not therefore expect any additional redundancies and were surprised about the announcement of Vestas in September 2012 that the company would be dismissing 611 further worker.
Les autorités danoises n'attendaient donc plus de nouveaux licenciements et ont été surprises lorsque Vestas a annoncé en septembre 2012 qu'il licencierait encore 611 travailleurs.

The Association of Commercial Real Estate has 74 members (in October 2005). The members include companies like ABB AS–Eiendom, Aberdeen Property Investors, Avantor AS, ICA Eiendom Norge AS, KLP Eiendom AS, Linstow ASA, Mustad Eiendom AS, NCC Property Development AS, Reitan Eiendom AS, Skanska Eiendomsutvikling AS, Smedvig Eiendom AS, Steen Strøm ASA, Storebrand Eiendom AS, Umoe Sterkorder AS, Veidekke Eiendom AS, Vesta Forsikring AS-Eiendom and Vital Eiendomsforvaltning AS (63).
Cette association compte 74 membres (octobre 2005), parmi lesquels ABB AS–Eiendom, Aberdeen Property Investors, Avantor AS, ICA Eiendom Norge AS, KLP Eiendom AS, Linstow ASA, Mustad Eiendom AS, NCC Property Development AS, Reitan Eiendom AS, Skanska Eiendomsutvikling AS, Smedvig Eiendom AS, Steen Strøm ASA, Storebrand Eiendom AS, Umoe Sterkorder AS, Veidekke Eiendom AS, Vesta Forsikring AS-Eiendom et Vital Eiendomsforvaltning AS (63).

The exception is Norway where Skandia currently has a significant market presence through Vesta, a wholly owned subsidiary of Skandia PC Insurance Company Ltd (publ).
L'exception est la Norvège où Skandia a actuellement une présence significative dans le marché au travers de sa filiale Vesta, entièrement appartenante à Skandia PC Insurance Company Ltd (publ).

Twenty years ago, in Denmark, a little tiny company called Vestas started making wind turbines for the domestic market, and we know where that company has gone.
Il y a 20 ans, au Danemark, une toute petite entreprise appelée Vestas a commencé à fabriquer des turbines éoliennes pour le marché intérieur, et nous savons tous où l'entreprise est rendue.