Vertaling van "companies better " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

regulatory policy [ better lawmaking | better law-making | better regulation | good regulatory practice | outcome-based regulation | performance-based regulation | REFIT | regulatory fitness | Regulatory Fitness and Performance Programme | regulatory governance | regulatory improvement | regulatory quality | regulatory reform | smart regulation ]
politique réglementaire [ amélioration de la législation | bonnes pratiques réglementaires | gouvernance réglementaire | meilleure réglementation | programme pour une réglementation affûtée et performante | qualité de la réglementation | REFIT | réforme réglementaire | réglementation adéquate | règlementation axée sur la performance | règlementation axée sur les résultats | réglementation intelligente ]

better be alone than in bad company
mieux vaut être seul qu'en mauvaise compagnie

betterment | coke betterment
amélioration de coke

brass plate company | dummy company | front company | letterbox company | money box company | paper company | shell company | shell corporation
compagnie écran | coquille | entreprise boîte aux lettres | filiale sans support matériel | société boîte à lettres | société boîte aux lettres | société coquille | société de façade | société écran | société fantôme | société fictive | société-écran

better law-making | better regulation
amélioration de la réglementation | Améliorer la réglementation | meilleure réglementation | mieux légiférer

Better Business Bureau Serving Central Ontario [ BBB | Better Business Bureau of Mid-Western & Central Ontario | Better Business Bureau of Mid-Western Ontario ]
Better Business Bureau Serving Central Ontario [ BBB | Better Business Bureau of Mid-Western & Central Ontario | Better Business Bureau of Mid-Western Ontario ]

company with share capital [ joint stock company | registered company ]
société de capitaux [ société par actions ]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

assess company needs | gauge company needs | evaluate company needs | evaluating company needs
évaluer les besoins d'une entreprise

A Better Way to Renovate: Highlights of Seven Renovation Demonstration Projects Promoting Healthy Housing, Energy Efficiency and the Professional Home Renovation Industry [ A Better Way to Renovate ]
Une meilleure façon de rénover: points saillants de sept projets de Démonstration en rénovation encourageant les Maisons saines, l'efficacité énergétique et le secteur professionnel de la rénovation résidentielle [ Une meilleure façon de rénover ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

How is management control of a company better than a large shareholder controlling a company?
Pour ce qui est de contrôler la direction d'une entreprise, y a-t-il mieux qu'un gros actionnaire?

(iiia) Improving the matchingto the needs of the labour market of education and training systems, youth services, vocational training, the networking of higher education establishments, training and research centres and companies, better transition between education, vocational training and employment, including through the development of tools for anticipating required skills, the reaction capacity of education and training systems and education and career guidance;
(iii bis) améliorer l'adéquation aux besoins du marché du travail des systèmes d'éducation et de formation, des services pour la jeunesse, de la formation professionnelle, la mise en réseau des établissements d'enseignement supérieur, des centres et des entreprises de formation et de recherche, améliorer la transition entre éducation, formation professionnelle et emploi, notamment en développant des instruments pour anticiper sur les compétences nécessaires, la réactivité des systèmes d'éducation et de formation ainsi que l'orientation scolaire et professionnelle;

Mr. Speaker, let me quote the Canadian Construction Association, “This new legislation will certainly help construction companies better predict their own requirements on future construction projects”.
Monsieur le Président, permettez-moi de citer l'Association canadienne de la construction: « Cette nouvelle loi aidera certainement les entreprises de construction à mieux prévoir leurs propres besoins pour les futurs projets de construction».

I am pleased with the work our government has done to date, and I am confident we will continue to attract more companies, better high-paying jobs and stronger economic growth to support hard-working Canadians.
Je me réjouis du travail que le gouvernement a accompli jusqu'ici et je suis convaincu que nous allons continuer à attirer des entreprises, à créer des emplois bien rémunérés et à renforcer la croissance économique pour aider les Canadiens, qui travaillent fort.

I think we should go for new success and give the company better opportunities by letting it be independent and not involved in political decision-making.
Je pense que nous devrions prendre le chemin de nouvelles réussites et donner de meilleures chances à l’entreprise en lui laissant son indépendance et en ne l’impliquant pas dans une quelconque décision politique.

In May, DG MARKT published a call for tender to carry out an external study on: 'Proportionality between ownership and control in EU listed companies', better known as the 'one share, one vote' study.
En mai, la DG MARKT a publié un appel d'offres pour la réalisation d'une étude extérieure sur la proportionnalité entre propriété et contrôle des sociétés européennes cotées, plus connue sous l'appellation "une action - une voix".

We must remember everything we have heard about the $100 million scandal, friends, advertising firms which we could name: Groupaction, Gosselin, Groupe Everest, Lafleur Marketing, Vickers & Benson, Polygone/Expour—we know this company better—and Coffin Communication.
Il faut se rappeler tout ce qu'on a entendu à propos du scandale des 100 millions de dollars, des amis, des groupes publicitaires qu'on pourrait nommer: Groupaction, Gosselin, Groupe Everest, Lafleur Marketing, Vickers & Benson, Polygone/Expour — on connaît mieux cette entreprise — et Coffin Communication.

We have to serve our consumers and our companies better with up-to-date rules of application.
Nous devons offrir un meilleur service à nos consommateurs et à nos entreprises grâce à une mise à jour des modalités d'application.

In order to remedy this lack of information and to thereby enable passengers to make a better informed choice of air companies, the Commission intends to encourage the publication, for the benefit of consumers, of reports comparing the performance of different transport companies within the Community.
Pour remédier à ce manque de données et permettre ainsi aux passagers de mieux fonder leurs choix parmi les compagnies aériennes, la Commission entend encourager la publication, à l‘attention des consommateurs, des rapports établissant une comparaison des performances des différents transporteurs communautaires.

The Cape Breton coal fields were taken under crown control in 1968 when the Dominion Steel and Coal Company, better known as DOSCO, decided to conclude its decade-long attack upon the people of Cape Breton by abandoning the island altogether.
Les pouvoirs publics ont mis la main sur les gisements houillers du Cap-Breton en 1968 quand la Dominion Steel and Coal Company, mieux connue sous le nom de DOSCO, a décidé de conclure son attaque amorcée dix ans avant contre la population du Cap-Breton en abandonnant l'île.