Vertaling van "common epcip framework could " (Engels → Frans) :

(5) The Mechanism should take due account of relevant Union legislation and international commitments, and exploit synergies with relevant Union initiatives, such as the European Earth monitoring programme (GMES), the European Programme for Critical Infrastructure Protection (EPCIP) and the Common Information Sharing Environment (CISE), as well as the Funds covered by Regulation (EU) No ./.of the European Parliament and of the Council of . [laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund covered by the Common Strategic Framework and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], and instruments of external action.
(5) Il convient que le mécanisme tienne dûment compte de la législation applicable de l’Union ainsi que des engagements internationaux dans ce domaine et qu’il tire parti des synergies existant avec des initiatives connexes de l’Union, telles que le programme européen d’observation de la Terre (GMES), le programme européen de protection des infrastructures critiques (EPCIP) et l’environnement commun de partage de l’information (CISE), ainsi que des fonds relevant du règlement (UE) nº ./. du Parlement européen et du Conseil du . portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, et des instruments pour l’action extérieure.

Currently, rules on financial incentives differ across the EU, but a common framework could help facilitate the assembly of larger quantities of such vehicles, prompting lower prices for consumers.
Actuellement, les règles en matière d’incitations financières diffèrent dans toute l’UE, mais un cadre commun pourrait contribuer à faciliter le montage de quantités plus importantes de ces véhicules et donc à faire baisser leur prix pour les consommateurs.

Also, a deeply integrated economic and fiscal governance framework could allow a common issuance of public debt, which would enhance the functioning of the markets and the conduct of monetary policy.
De même, un cadre de gouvernance économique et budgétaire profondément intégré pourrait permettre l'émission en commun de dette publique, ce qui améliorerait le fonctionnement des marchés et la conduite de la politique monétaire.

In the longer term, a deeply integrated economic and fiscal governance framework could allow for the common issuance of public debt, which would enhance the functioning of the markets and the conduct of monetary policy.
Un cadre de gouvernance économique et budgétaire profondément intégré pourrait à plus long terme permettre l'émission en commun de dette publique, ce qui améliorerait le fonctionnement des marchés et la conduite de la politique monétaire.

A deeply integrated economic and fiscal governance framework could allow for the common issuance of public debt, which would enhance the functioning of the markets and the conduct of monetary policy.
Un cadre de gouvernance économique et budgétaire profondément intégré pourrait permettre l'émission en commun de dette publique, ce qui améliorerait le fonctionnement des marchés et la conduite de la politique monétaire.

34. Considers, on the one hand, the Black Sea region to be of strategic importance for EU energy security and the diversification of the EU's energy supply and, in that connection, reiterates the pressing importance of a coherent strategy for the Black Sea region; on the other hand, considers cooperation in the areas of energy, transport and the environment to be crucial to the harmonious and sustainable development of the region; welcomes the launch of the Environment Partnership, while eagerly awaiting the launch of the two other partnerships, on transport and energy; calls for their swift and efficient implementation; takes the view that the development of a common legal framework at regional level would be of great benefit in terms of more effective cooperation and synergies on these issues; believes that the establishment of, and support for, professional and institutional networks could enhance the capacity for cooperative and efficient decision-making;
34. estime, d'une part, que la région de la mer Noire revêt une importance stratégique pour la sécurité énergétique de l'Union et la diversification de son approvisionnement énergétique et, à cet égard, réaffirme l'urgence et l'importance d'une stratégie cohérente pour la région de la mer Noire; estime, d'autre part, que la coopération dans les domaines de l'énergie, des transports et de l'environnement constitue un élément clé pour le développement harmonieux et durable de la région; salue le lancement du partenariat pour l'environnement, tout en attendant avec impatience le lancement des deux autres partenariats pour les transports et l'énergie; demande une mise en place rapide et efficace de ces partenariats; est d'avis que l'élaboration d'un cadre juridique commun au niveau régional sera très utile en termes de coopération efficace et de synergies sur ces questions; estime que la création de réseaux professionnels et institutionnels, ainsi que le soutien à ces réseaux, peut améliorer les capacités de coopération et de prise de décision efficace;

D. whereas a common reference framework, based on skills, levels and learning outcomes, the EQF, could encourage the adoption of instruments to identify skills requirements,
D. considérant qu'un cadre de référence commun (reposant sur des compétences, des niveaux, des résultats d'apprentissage), le CEQ, sera en mesure de soutenir l'adoption d'instruments permettant d'identifier les besoins en compétences,

C. whereas a common reference framework (based on skills, levels and learning outcomes), the European Qualifications Framework (EQF), could encourage the adoption of instruments to identify skills requirements,
C. considérant qu'un cadre de référence commun (reposant sur des compétences, des niveaux, des résultats d'apprentissage), le European Qualification Framework (EQF), sera en mesure de soutenir l'adoption d'instruments permettant d'identifier les besoins en compétences,

In this respect, the President of the EESC, Ms Sigmund, and the co-chairman of the Liaison Group, Mr Alhadeff, emphasised that owing to its composition, the Liaison Group provided the Commission with an ideal framework for early discussion and debate of numerous issues of common interest. It could therefore act as an interface between organised civil society and the European Commission, in particular.
À cet égard, la Présidente du CESE, Anne-Marie Sigmund, et le coprésident du Groupe de Liaison, Giampiero Alhadeff ont souligné que, du fait de sa composition, le Groupe de Liaison offre à la Commission un cadre tout à fait approprié de réflexion et de débat, à un stade précoce, sur de nombreuses questions d'intérêt commun et est ainsi en mesure de servir ainsi d'interface entre la société civile organisée et la Commission européenne, en particulier.

I. whereas a new common framework could be created in economic and trade policy – without endangering the multilateral institutions – both in order to solve disputes and to further common interests,
I. considérant qu'il convient de créer un nouveau cadre commun pour la politique économique et commerciale – sans mettre en danger les institutions multilatérales – de façon à résoudre les différends mais aussi à poursuivre des intérêts communs,