Traduction de «committee appointed caroline lucas » (Anglais → Français) :

The committee appointed Caroline Lucas rapporteur at its meeting of 22 April 2003.
Au cours de sa réunion du 22 avril 2003, la commission a nommé Caroline Lucas rapporteur.

The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy appointed Caroline Lucas draftsman at its meeting of 10 July 2003.
Au cours de sa réunion du 10 juillet 2003, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a nommé Caroline Lucas rapporteur pour avis.

The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy appointed Caroline Lucas draftsman at its meeting of 25 March 2002.
Au cours de sa réunion du 25 mars 2002, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a nommé Caroline Lucas rapporteur pour avis.

The Committee on Regional Policy, Transport and Tourism had appointed Caroline Lucas rapporteur at its meeting of 20 March 2001.
Au cours de sa réunion du 20 mars 2001, la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme avait nommé Caroline Lucas rapporteur.

The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy appointed Caroline Lucas draftsman at its meeting of 11 July 2001.
Au cours de sa réunion du 11 juillet 2001, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a nommé Caroline Lucas rapporteur pour avis.

Mr. Joe Comartin: If I could just respond to that, what you're really saying is that the composition of the committee will assure us of the gender and cultural diversity we're Mr. Joseph Di Luca: In part, the composition of the committee, no doubt, should reflect that, just as the candidates it suggests for appointment should.
M. Joe Comartin: Si je pouvais simplement répondre à votre intervention, vous dites qu'en fait la composition du comité va garantir que les candidats représenteront la diversité des cultures et des sexes que nous. M. Joseph Di Luca: Je dirais que la composition du comité devrait refléter en partie cette diversité, tout comme les candidats recommandés.

Member of the European Parliament Caroline Lucas, General Secretary of the Trade Union Advisory Committee to the OECD John Evans, Vice-Chairman of Business and Industry Advisory Committee to the OECD Dr Kristian Ehinger, and Director Robert Madelin of DG Trade called for an increased involvement of all parties in this ongoing process.
Mme Caroline Lucas, membre du Parlement européen, M. John Evans, secrétaire général de la commission syndicale consultative auprès de l'OCDE, le Docteur Kristian Ehinger, vice président du comité consultatif du commerce et de l'industrie auprès de l'OCDE et M. Robert Madelin, directeur à la direction générale TRADE ont plaidé en faveur d'une plus grande participation de l'ensemble des parties à ce processus.

Ms. Judy Wasylycia-Leis: I'm still not satisfied that as a committee based on our discussions on the draft legislation we are trying to ensure that when members are appointed to this board there is no possibility that a member will be appointed who has some kind of pecuniary or proprietary interest in a reproductive-technology-related endeavour. I heard Caroline say that, but I didn't hear Mr. Rivard say that.
Mme Judy Wasylycia-Leis: Je n'aime toujours pas que le comité—si j'en juge d'après les discussions que nous avons eues au sujet de l'avant-projet de loi, essaie d'interdire la nomination d'un administrateur qui détient une participation ou un intérêt dans une entreprise reliée aux techniques d'assistance à la procréation.

The Council adopted a Decision appointing Mr Juan Vicente HERRERA CAMPO as a member of the Committee of the Regions in place of Mr Juan José LUCAS GIMÉNEZ for the remainder of his term of office, which runs until 25 January 2002.
Le Conseil a adopté la décision portant nomination de M. Juan Vicente HERRERA CAMPO comme membre titulaire du Comité des régions en remplacement de M. Juan José LUCAS GIMÉNEZ, pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2002.