Since 2000, and with the support of parliamentarians, including several of you around the table today, the Government of Canada has committed $915 million to Genome Canada, to which approximately $1 billion in partnered co-funding has been committed.
Depuis 2000, et avec le soutien de parlementaires, dont plusieurs sont assis autour de cette table aujourd'hui, le gouvernement du Canada a injecté 915 millions de dollars dans Génome Canada, auxquels s'ajoutent environ 1 milliard de dollars en financement de contrepartie.
